Текст песни и перевод на немецкий Caden Swanigan - Afterparty

Afterparty

It's 3 in the morning, I got nothing on my mind (nothing on my mind)
Had too many drinks, got kicked out, now I'm roamin' the night (now roaming the night)
I'm finna feel this by noon, but this count as tonight (this count as tonight)
Already out on my luck
So I might as well do what I want

It's 3am, the witching hour
I should sit and cower (cower)
But no sense in breakin' it
If I'm not takin' it up like a cold shower
Run on my skin
Air gettin' thin
Feel like I'm floatin' (floating)
My heart of steel
It seepin' in
My valves are corroding (roding)

Slowly realizing after all this time, it's always been you, yeah
Leaving me out here when nothing for you, yeah
You just make me warm so I lose my cool, yeah
Maybe I will, maybe I do, uh

It's 3 in the morning, I got nothing on my mind (nothing on my mind)
Had too many drinks, got kicked out, now I'm roamin' the night (now roaming the night)
I'm finna feel this by noon, but this count as tonight (this count as tonight)
Already out on my luck
So I might as well do what I want

It's three Fri, ay
The witching day
The bitches pray
That they'll be safe
But nobody look out for them
I cannot do nun'
I stumble right by 'em
As something pulls them from the shadows (shadows)
I just keep going, I cannot be choking like John Brown hung from the gallows

Slowly realizing after all this time, it's always been you, yeah
Leaving me out here when nothing for you, yeah
You just make me warm so I lose my cool, yeah
Maybe I will, maybe I do, uh

It's 3 in the morning, I got nothing on my mind (nothing on my mind)
Had too many drinks, got kicked out, now I'm roamin' the night (now roaming the night)
I'm finna feel this by noon, but this count as tonight (this count as tonight)
Already out on my luck
So I might as well do what I want

Afterparty

Es ist 3 Uhr morgens, ich habe nichts im Kopf (nichts im Kopf)
Hatte zu viele Drinks, wurde rausgeschmissen, jetzt streife ich durch die Nacht (streife jetzt durch die Nacht)
Ich werde das bis Mittag spüren, aber das zählt noch als heute Nacht (das zählt noch als heute Nacht)
Habe eh schon kein Glück mehr
Also kann ich genauso gut tun, was ich will

Es ist 3 Uhr morgens, die Geisterstunde
Ich sollte mich hinsetzen und kauern (kauern)
Aber es macht keinen Sinn, es zu unterbrechen
Wenn ich es nicht wie eine kalte Dusche nehme
Lauf über meine Haut
Luft wird dünn
Fühle mich, als würde ich schweben (schweben)
Mein Herz aus Stahl
Es sickert ein
Meine Ventile korrodieren (korrodieren)

Langsam realisiere ich nach all dieser Zeit, dass du es immer warst, ja
Du lässt mich hier draußen, obwohl ich dir nichts bedeute, ja
Du machst mich nur warm, so dass ich die Beherrschung verliere, ja
Vielleicht werde ich, vielleicht tue ich, uh

Es ist 3 Uhr morgens, ich habe nichts im Kopf (nichts im Kopf)
Hatte zu viele Drinks, wurde rausgeschmissen, jetzt streife ich durch die Nacht (streife jetzt durch die Nacht)
Ich werde das bis Mittag spüren, aber das zählt noch als heute Nacht (das zählt noch als heute Nacht)
Habe eh schon kein Glück mehr
Also kann ich genauso gut tun, was ich will

Es ist drei Uhr, Freit-ag
Der Hexentag
Die Schlampen beten
Dass sie sicher sind
Aber niemand passt auf sie auf
Ich kann nichts tun
Ich stolpere direkt an ihnen vorbei
Während etwas sie aus den Schatten zieht (Schatten)
Ich gehe einfach weiter, ich kann nicht ersticken, wie John Brown, der am Galgen hing

Langsam realisiere ich nach all dieser Zeit, dass du es immer warst, ja
Du lässt mich hier draußen, obwohl ich dir nichts bedeute, ja
Du machst mich nur warm, so dass ich die Beherrschung verliere, ja
Vielleicht werde ich, vielleicht tue ich, uh

Es ist 3 Uhr morgens, ich habe nichts im Kopf (nichts im Kopf)
Hatte zu viele Drinks, wurde rausgeschmissen, jetzt streife ich durch die Nacht (streife jetzt durch die Nacht)
Ich werde das bis Mittag spüren, aber das zählt noch als heute Nacht (das zählt noch als heute Nacht)
Habe eh schon kein Glück mehr
Also kann ich genauso gut tun, was ich will