Caliban - Left for Dead - перевод текста песни на французский

Left for Dead - Calibanперевод на французский




Left for Dead
Abandonné
You fucking coward, get out of my way
Espèce de lâche, dégage de mon chemin
You fucking liar led me astray
Menteur, tu m'as égaré
You must be a fool if you think everything is alright
Tu dois être un idiot si tu penses que tout va bien
We walked in the dark and we walked in the light
Nous avons marché dans l'ombre et dans la lumière
The smile on your face is a knife in my back
Le sourire sur ton visage est un couteau dans mon dos
You sucked out my blood - left for dead
Tu m'as exsangue - abandonné
I fucking hate you - farewell my friend
Je te hais - adieu mon ami
This is for you - my last revenge
Ceci est pour toi - ma dernière vengeance
I burn the bridges - no turning back
Je brûle les ponts - pas de retour en arrière
There's nothing left - but my revenge
Il ne reste rien - que ma vengeance
You fucking coward, get out of my way
Espèce de lâche, dégage de mon chemin
You fucking liar led me astray
Menteur, tu m'as égaré
You preyed on me, you let me down
Tu m'as exploité, tu m'as laissé tomber
You left me on my own
Tu m'as laissé à l'abandon
You got my life, you got my time - my everything
Tu as ma vie, mon temps - tout
You were like a mirror - now broken to pieces
Tu étais comme un miroir - maintenant brisé en mille morceaux
Reflecting who I am - trust was my weakness
Reflétant qui je suis - la confiance était ma faiblesse
I fucking hate you - farewell my friend
Je te hais - adieu mon ami
This is for you - my last revenge
Ceci est pour toi - ma dernière vengeance
I burn the bridges - no turning back
Je brûle les ponts - pas de retour en arrière
There's nothing left - but my revenge
Il ne reste rien - que ma vengeance
You left me for dead with a knife in my back
Tu m'as abandonné avec un couteau dans le dos
I fucking hate you - farewell my friend
Je te hais - adieu mon ami
This is for you - my last revenge
Ceci est pour toi - ma dernière vengeance
I burn the bridges - no turning back
Je brûle les ponts - pas de retour en arrière
There's nothing left - but my revenge
Il ne reste rien - que ma vengeance
This is my revenge
C'est ma vengeance
Fuck You!
Va te faire foutre !





Авторы: Marcel Neumann, Benjamin Burkhard Richter, Andreas Doerner (de), Marc Goertz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.