Текст песни и перевод на француский Calin feat. STEIN27 - Vítej mezi náma (feat. STEIN27)

Vítej mezi náma (feat. STEIN27)

Vítej mezi náma
Naši otcové jsou důvod, proč chcem vydělávat
Naše první lásky důvod, proč tak srdce lámem
Každej dělá peníze, jak umí, každej válčí
Léčíme si rány
Vítej mezi náma
Neumíme končit noci včas a pak to lámem
Yayo, drahý auta, jdeme all in, nechcem málo
Máme jeden druhýho, když se to s náma táhne
Vítej mezi, vítej mezi náma

Sedíme, sledujem sídliště
Suchý sakly po termitech
Hrajem kostky v lobby letiště
Ozvu se, baby, nebo taky ne
Jsme spolu, válčíme proti všem
Proti osudu, stage – bojiště
Gram v kapse mě pošle do výšin
Peníze stackujem na police
Mám na ně nervy jak na brata
Mám o ně strach jako vlastní krev
Těžko vysvětlit hladce, o co jde
Těžko vysvětlit, co nás spojuje
Máme démony z vlastních domovů
Důvěra, to je vratká věc
Padá sníh, teď bude vichřice

Ale, bro, vítej mezi náma
Naši otcové jsou důvod, proč chcem vydělávat
Naše první lásky důvod, proč tak srdce lámem
Každej dělá peníze, jak umí, každej válčí
Léčíme si rány
Vítej mezi náma
Neumíme končit noci včas a pak to lámem
Yayo, drahý auta, jdeme all in, nechcem málo
Máme jeden druhýho, když se to s náma táhne
Vítej mezi, vítej mezi náma

Vítej mezi náma
Beru si tě bokem, mrkáš na mě jak Miata
V playlistu mě prý nemá, ale co by na to řekla tvoje máma?
Nabízíš se mi tu bez lásky, polibky, ledovej jak peppermint a máta
Vítám tě ve světě, kde nevím, co je noc a den
Snažim se odolat, ale nejde ven
Motor točí stovky koní, kruh se uzavřel (yo)
Vidět lidi, jak se baví, je můj sen
Ruce nahoru každej, kdo tomu týdnu dává pápá
Vítej mezi náma
Pátky, soboty, neděle, rána
Vítej mezi náma

Ale, bro, vítej mezi náma
Naši otcové jsou důvod, proč chcem vydělávat
Naše první lásky důvod, proč tak srdce lámem
Každej dělá peníze, jak umí, každej válčí
Léčíme si rány
Vítej mezi náma
Neumíme končit noci včas a pak to lámem
Yayo, drahý auta, jdeme all in, nechcem málo
Máme jeden druhýho, když se to s náma táhne
Vítej mezi, vítej mezi náma

Bienvenue parmi nous (feat. STEIN27)

Bienvenue parmi nous
Nos pères sont la raison pour laquelle on veut gagner de l'argent
Nos premiers amours sont la raison pour laquelle on a le cœur brisé
Chacun fait de l'argent comme il peut, chacun se bat
On panse nos blessures
Bienvenue parmi nous
On ne sait pas finir les nuits à l'heure et après on craque
Yayo, voitures de luxe, on fait tapis, on n'en veut pas peu
On est là l'un pour l'autre quand ça devient difficile
Bienvenue parmi, bienvenue parmi nous

On est assis, on regarde la cité
Des bâtiments secs rongés par les termites
On joue aux dés dans le hall de l'aéroport
Je te recontacte, bébé, ou peut-être pas
On est ensemble, on se bat contre tous
Contre le destin, la scène – un champ de bataille
Un gramme en poche m'envoie au septième ciel
On empile l'argent sur les étagères
J'ai les nerfs à vif à cause de lui, comme pour mon frère
J'ai peur pour lui comme pour mon propre sang
Difficile d'expliquer clairement ce qui se passe
Difficile d'expliquer ce qui nous unit
On a des démons de nos propres maisons
La confiance, c'est une chose fragile
Il neige, maintenant il y aura une tempête

Mais, frérot, bienvenue parmi nous
Nos pères sont la raison pour laquelle on veut gagner de l'argent
Nos premiers amours sont la raison pour laquelle on a le cœur brisé
Chacun fait de l'argent comme il peut, chacun se bat
On panse nos blessures
Bienvenue parmi nous
On ne sait pas finir les nuits à l'heure et après on craque
Yayo, voitures de luxe, on fait tapis, on n'en veut pas peu
On est là l'un pour l'autre quand ça devient difficile
Bienvenue parmi, bienvenue parmi nous

Bienvenue parmi nous
Je te prends à part, tu me regardes comme une Miata
Elle dit qu'elle ne m'a pas dans sa playlist, mais qu'est-ce que ta mère dirait à ça ?
Tu t'offres à moi sans amour, des baisers froids comme la menthe poivrée
Bienvenue dans un monde où je ne sais plus ce que sont le jour et la nuit
J'essaie de résister, mais ça ne sort pas
Le moteur tourne à des centaines de chevaux, la boucle est bouclée (yo)
Voir les gens s'amuser, c'est mon rêve
Levez les mains, tous ceux qui disent au revoir à cette semaine
Bienvenue parmi nous
Vendredis, samedis, dimanches, matins
Bienvenue parmi nous

Mais, frérot, bienvenue parmi nous
Nos pères sont la raison pour laquelle on veut gagner de l'argent
Nos premiers amours sont la raison pour laquelle on a le cœur brisé
Chacun fait de l'argent comme il peut, chacun se bat
On panse nos blessures
Bienvenue parmi nous
On ne sait pas finir les nuits à l'heure et après on craque
Yayo, voitures de luxe, on fait tapis, on n'en veut pas peu
On est là l'un pour l'autre quand ça devient difficile
Bienvenue parmi, bienvenue parmi nous