Текст песни и перевод на немецкий Camila Cabello - GODSPEED

GODSPEED

I don't wanna be at this party anymore
I don't think your jokes sound funny anymore
All these shoes I can't dance in, what for?
I'ma let this out, barefoot on the floor
And they're gonna say I should probably up the meds
That some things should've stayed in my head
I'm tired of playin' pretend, stop driving, it's a dead-end

We're livin' in a ghost world (ghost world)
We're livin' in a past life
If everything could stay the same
Well, wouldn't it be nice?
But you know me, you know me, I
Always know just when to leave
When the night is past its peak
And I hope you find some peace

Godspeed
Godspeed
Godspeed
Godspeed

Peace is so elusive, joy is so elusive
Kisses from my muses, truces for the bruises
I got real-life angels, got me when I lose it
If I gotta burn a bridge, they'll help me light the fuses
Sometimes, I just lose it, thoughts can be abusive
Times where I lose sight of love, the real reason I do this
15, since I do this, 26, I choose this

We're livin' in a ghost world (ghost world)
We're livin' in a past life (past life)
If everything could stay the same
Well, wouldn't it be nice?
But you know me, you know me, I (you know I always know, yeah)
Always know just when to leave (to leave)
When the night (when the night) is past its peak (mm)
And I hope you find some peace

Godspeed (yeah, yeah)
(Ooh) godspeed
(Ooh) godspeed
(Ooh) godspeed

I let you go and I feel more like me
I wish you well, but far away from me
Godspeed
Godspeed

GUTE REISE

Ich will nicht mehr auf dieser Party sein
Ich finde deine Witze nicht mehr lustig
All diese Schuhe, in denen ich nicht tanzen kann, wozu?
Ich lasse es raus, barfuß auf dem Boden
Und sie werden sagen, ich sollte wahrscheinlich die Medikamente erhöhen
Dass manche Dinge in meinem Kopf hätten bleiben sollen
Ich bin es leid, so zu tun, als ob, hör auf zu fahren, es ist eine Sackgasse

Wir leben in einer Geisterwelt (Geisterwelt)
Wir leben in einem vergangenen Leben
Wenn alles gleich bleiben könnte
Wäre das nicht schön?
Aber du kennst mich, du kennst mich, ich
Weiß immer genau, wann ich gehen muss
Wenn die Nacht ihren Höhepunkt überschritten hat
Und ich hoffe, du findest etwas Frieden

Gute Reise
Gute Reise
Gute Reise
Gute Reise

Frieden ist so schwer zu fassen, Freude ist so schwer zu fassen
Küsse von meinen Musen, Waffenstillstände für die blauen Flecken
Ich habe echte Engel, die mich auffangen, wenn ich die Kontrolle verliere
Wenn ich eine Brücke abbrechen muss, helfen sie mir, die Zündschnüre anzuzünden
Manchmal verliere ich einfach die Kontrolle, Gedanken können verletzend sein
Zeiten, in denen ich die Liebe aus den Augen verliere, den wahren Grund, warum ich das tue
Mit 15 habe ich damit angefangen, mit 26 entscheide ich mich dafür

Wir leben in einer Geisterwelt (Geisterwelt)
Wir leben in einem vergangenen Leben (vergangenen Leben)
Wenn alles gleich bleiben könnte
Wäre das nicht schön?
Aber du kennst mich, du kennst mich, ich (du weißt, ich weiß es immer, ja)
Weiß immer genau, wann ich gehen muss (gehen muss)
Wenn die Nacht (wenn die Nacht) ihren Höhepunkt überschritten hat (mm)
Und ich hoffe, du findest etwas Frieden

Gute Reise (ja, ja)
(Ooh) Gute Reise
(Ooh) Gute Reise
(Ooh) Gute Reise

Ich lasse dich gehen und ich fühle mich mehr wie ich selbst
Ich wünsche dir alles Gute, aber weit weg von mir
Gute Reise
Gute Reise