Aquí por Medellín - Camilo Baena перевод на немецкий

Aquí por Medellín

Aquí por Medellín, Colombia empezaba el muchacho bien duro
Las libras moviendo, las plazas surtiendo
Los gallos, caballos, los clientes creciendo
Y así fue que empecé

La escuela la dejaba, preferí la plata
Darme buenos lujos, amigos, las damas
Tenía 17 pero muchas ganas
Nunca nada faltó

Mi madre me dio todo y yo le doy las gracias
Pero me gustaba ganarme lo mío
Y comerme al mundo como siempre digo
Y aunque perdí otra vez, gane aquí sigo

Y aquí andamos al tiro, no me rajo aquí sigo
Escuchando a Baena en un yate, voy muy seguido
Son pocas las personas, las que cuentan conmigo
Gracias mi compa Alejandro por guiarme en el camino

Pocos los que me compañaron, si señor
Camilo Baena
Gracias por ese jubilazo, mi hermano

Se acabó el dinero, los amigos se fueron, los lujos, mujeres
Todo los placeres de los que gozaba
Solo fueron pocos los que se quedaban

Gracias a mi dama, que me cambio la vida, la miro distinta
Otra vez arriba, gracias por su apoyo
Sigo laborando y aquí ando en el rollo

Y aunque le batallé, regresé pero fuerte
Y más fuerte que nunca
Falsas amistades ya quedaron truncas
Hoy brilla la suerte y otra vez me buscan
Y aquí de nuevo cargo la batuta

Y aquí andamos al tiro, no me rajo aquí sigo
Escuchando a Baena en un yate, voy muy seguido
Son pocas las personas, las que cuentan conmigo
Gracias mi compa Alejandro por guiarme en el camino

Hier in Medellín

Hier in Medellín, Kolumbien, begann der Junge richtig durchzustarten
Die Pfund bewegend, die Plätze beliefernd
Die Hähne, Pferde, die Kunden wuchsen
Und so habe ich angefangen

Die Schule ließ ich sein, ich bevorzugte das Geld
Mir guten Luxus gönnen, Freunde, die Damen
Ich war 17, aber voller Tatendrang
Es hat nie an etwas gefehlt

Meine Mutter gab mir alles und ich danke ihr dafür
Aber ich wollte mir mein eigenes Geld verdienen
Und die Welt verschlingen, wie ich immer sage
Und obwohl ich wieder verlor, habe ich gewonnen, ich bin immer noch hier

Und hier sind wir am Start, ich gebe nicht auf, ich mache weiter
Ich höre Baena auf einer Yacht, ich gehe sehr oft hin
Es gibt nur wenige Menschen, die auf mich zählen
Danke mein Kumpel Alejandro, dass du mich auf dem Weg führst

Wenige sind es, die mich begleiteten, ja mein Schatz
Camilo Baena
Danke für diesen Ruhestand, mein Bruder

Das Geld war weg, die Freunde gingen, der Luxus, die Frauen
All die Vergnügungen, die ich genoss
Nur wenige blieben übrig

Dank meiner Liebsten, die mein Leben veränderte, sehe ich es anders
Wieder oben, danke für deine Unterstützung
Ich arbeite weiter und bin hier im Geschäft

Und obwohl ich kämpfen musste, bin ich zurück, aber stark
Und stärker als je zuvor
Falsche Freundschaften sind jetzt beendet
Heute scheint das Glück und sie suchen mich wieder
Und hier habe ich wieder das Sagen

Und hier sind wir am Start, ich gebe nicht auf, ich mache weiter
Ich höre Baena auf einer Yacht, ich gehe sehr oft hin
Es gibt nur wenige Menschen, die auf mich zählen
Danke mein Kumpel Alejandro, dass du mich auf dem Weg führst