Текст песни и перевод на француский Campaigne - Ain’t No Way
Hey
Hé
Huh
Huh
Ha
ha
Ha
ha
Campaigne
Campaigne
Girl
ain't
no
way
imma
let
you
down
Chérie,
impossible
que
je
te
laisse
tomber
If
you
let
me
imma
show
you
how
Si
tu
me
laisses
faire,
je
te
montrerai
comment
Girl
ain't
no
way
imma
let
you
down
Chérie,
impossible
que
je
te
laisse
tomber
If
you
let
me
imma
show
you
now
Si
tu
me
laisses
faire,
je
te
le
montrerai
maintenant
I
ain't
never
been
with
no
one
(like
you,)
Je
n'ai
jamais
été
avec
quelqu'un
(comme
toi,)
Who
eloquently
uses
their
words
(like
you.)
Qui
utilise
ses
mots
avec
autant
d'éloquence
(comme
toi.)
Thats
knows
how
to
dance
Qui
sait
danser
Gives
good
love
Qui
donne
beaucoup
d'amour
Jokes
and
romance
Des
blagues
et
de
la
romance
When
it
comes
to
who's
holding
my
hands
(it's
you.)
Quand
il
s'agit
de
savoir
qui
tient
mes
mains
(c'est
toi.)
Baby
believe
these
words
Bébé,
crois
ces
mots
I'll
never
raise
my
voice
or
put
you
in
harm
Je
ne
lèverai
jamais
la
voix
ni
ne
te
mettrai
en
danger
Holding
you
tight
in
my
arms
all
night
Te
serrant
fort
dans
mes
bras
toute
la
nuit
I
need
you
in
my
life
cause
J'ai
besoin
de
toi
dans
ma
vie
parce
que
Baby
baby
baby
baby
Bébé
bébé
bébé
bébé
You
drive
me
Tu
me
rends
Crazy
crazy
crazy
crazy
Fou
fou
fou
fou
I
spend
my
Je
passe
mes
Days
my
day
my
day
Journées
ma
journée
ma
journée
Which
you
on
my
Avec
toi
dans
mes
Brain
my
brain
my
brain
my
brain
Pensées
mes
pensées
mes
pensées
mes
pensées
I
want
to
Je
veux
te
Treat
you
treat
you
treat
you
right
Traiter
bien
traiter
bien
traiter
bien
I
want
to
Je
veux
te
Lead
you
lead
you
lead
you
lead
you
Guider
guider
guider
guider
And
give
you
my
best
Et
te
donner
le
meilleur
de
moi-même
And
we
gon
rock
forever
cause
Et
on
va
tout
déchirer
pour
toujours
parce
que
Ain't
no
way
Impossible
I'm
gon
let
you
down
Que
je
te
laisse
tomber
I
Know
it's
hard
right
now
Je
sais
que
c'est
difficile
en
ce
moment
To
say
yes
to
me
De
me
dire
oui
I'm
gon
make
you
say
you
love
me
Je
vais
te
faire
dire
que
tu
m'aimes
Ain't
know
way
Impossible
I'm
gon
you
let
you
down
Que
je
te
laisse
tomber
We
need
to
get
down
On
doit
se
rapprocher
You
don't
know
but
Tu
ne
le
sais
pas
mais
I'm
gon
make
you
say
you
love
me
girl
Je
vais
te
faire
dire
que
tu
m'aimes
chérie
I
ain't
never
been
with
a
girl
like
you
Je
n'ai
jamais
été
avec
une
fille
comme
toi
Who
knows
how
to
dress
and
impress
like
you
Qui
sait
s'habiller
et
impressionner
comme
toi
Whose
hair
is
so
fly
Dont
les
cheveux
sont
si
beaux
I
can
gaze
all
day
in
your
eyes
Je
peux
passer
toute
la
journée
à
te
regarder
dans
les
yeux
When
I
think
bout
someone
by
my
side
it's
you
Quand
je
pense
à
quelqu'un
à
mes
côtés,
c'est
toi
Baby
believe
these
words
Bébé,
crois
ces
mots
I'll
always
keep
my
poise
Je
garderai
toujours
mon
calme
Never
break
your
heart
Je
ne
te
briserai
jamais
le
cœur
Always
be
there
to
make
sure
you're
Je
serai
toujours
là
pour
m'assurer
que
tu
For
you
I
will
provide
cause
Pour
toi
je
subviendrai
à
tes
besoins
parce
que
Baby
baby
baby
baby
Bébé
bébé
bébé
bébé
You
drive
me
Tu
me
rends
Crazy
crazy
crazy
crazy
Fou
fou
fou
fou
I
spend
my
Je
passe
mes
Days
my
day
my
day
Journées
ma
journée
ma
journée
Which
you
on
my
Avec
toi
dans
mes
Brain
my
brain
my
brain
my
brain
Pensées
mes
pensées
mes
pensées
mes
pensées
I
want
to
Je
veux
te
Treat
you
treat
you
treat
you
right
Traiter
bien
traiter
bien
traiter
bien
I
want
to
Je
veux
te
Lead
you
lead
you
lead
you
lead
you
Guider
guider
guider
guider
And
give
you
my
best
Et
te
donner
le
meilleur
de
moi-même
And
we
gon
rock
forever
cause
Et
on
va
tout
déchirer
pour
toujours
parce
que
Ain't
no
way
Impossible
I'm
gon
let
you
down
Que
je
te
laisse
tomber
I
Know
it's
hard
right
now
Je
sais
que
c'est
difficile
en
ce
moment
To
say
yes
to
me
De
me
dire
oui
I'm
gon
make
you
say
you
love
me
Je
vais
te
faire
dire
que
tu
m'aimes
Ain't
know
way
Impossible
I'm
gon
you
let
you
down
Que
je
te
laisse
tomber
We
need
to
get
down
On
doit
se
rapprocher
You
don't
know
but
Tu
ne
le
sais
pas
mais
I'm
gon
make
you
say
you
love
me
girl
Je
vais
te
faire
dire
que
tu
m'aimes
chérie
For
you
girl
I'll
buy
Pour
toi
chérie
j'achèterai
Anything
to
try
(everything
to
try)
Tout
pour
essayer
(tout
pour
essayer)
Just
to
have
you
close
to
me
Juste
pour
t'avoir
près
de
moi
Cause
you
know
you're
loving
is
off
the
wall
Parce
que
tu
sais
que
ton
amour
est
incroyable
Don't
think
about
it
we'll
take
it
slow
N'y
pense
pas,
on
va
y
aller
doucement
I'm
ain't
like
the
ones
you
know
Je
ne
suis
pas
comme
ceux
que
tu
connais
I'm
gonna
make
you
love
me
Je
vais
te
faire
m'aimer
All
night
long
Toute
la
nuit
Ain't
no
way
Impossible
I'm
gon
let
you
down
Que
je
te
laisse
tomber
I
Know
it's
hard
right
now
Je
sais
que
c'est
difficile
en
ce
moment
To
say
yes
to
me
De
me
dire
oui
I'm
gon
make
you
say
you
love
me
Je
vais
te
faire
dire
que
tu
m'aimes
Ain't
know
way
Impossible
I'm
gon
you
let
you
down
Que
je
te
laisse
tomber
We
need
to
get
down
On
doit
se
rapprocher
You
don't
know
but
Tu
ne
le
sais
pas
mais
I'm
gon
make
you
say
you
love
me
girl
Je
vais
te
faire
dire
que
tu
m'aimes
chérie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.