Nirvana - Candyland перевод на немецкий

Nirvana

(I wish we stayed the same)
(I got way too many thoughts in my brain)

I wish we stayed the same
I got way too many thoughts in my brain
I got memories that run through my veins (mm-mm)

I'm not one to blame
But I could point out every way that you changed
Some things stay up while others go right down the drain
And lately we've been going down in flames

But if I'm honest
I get in my feels when I want you
Say you feel it too or I'll haunt you
Hold on 'til I'm lost in Nirvana

But if I'm honest
I get in my feels when I want you
Say you feel it too or I'll haunt you
Hold on 'til I'm lost in Nirvana
But if I'm

But if I'm

I'm moving on for good
At least my therapist is saying that I should
I don't believe her but I really wish I could
Instead, I guess I'll stay misunderstood

Oh 'cause I'm stuck now
Just dying to figure a way out
I've tried but can't seem to slow down and
I don't know if I want to

But if I'm honest
I get in my feels when I want you
Say you feel it too or I'll haunt you
Hold on 'til I'm lost in Nirvana

But if I'm honest
I get in my feels when I want you
Say you feel it too or I'll haunt you
Hold on 'til I'm lost in nirvana
But if I'm

But if I'm

Oh 'cause I'm stuck now
Just dying to figure a way out
I've tried but can't seem to slow down and
I don't know if I want to

Oh 'cause I'm stuck now
Just dying to figure a way out
I've tried but can't seem to slow down and
I don't know if I want to

Nirvana

(Ich wünschte, wir wären gleich geblieben)
(Ich habe viel zu viele Gedanken in meinem Kopf)

Ich wünschte, wir wären gleich geblieben
Ich habe viel zu viele Gedanken in meinem Kopf
Ich habe Erinnerungen, die durch meine Venen fließen (mm-mm)

Ich bin nicht diejenige, die Schuld zuweist
Aber ich könnte jede Art und Weise aufzeigen, wie du dich verändert hast
Manche Dinge bleiben bestehen, während andere den Bach runtergehen
Und in letzter Zeit gehen wir in Flammen auf

Aber wenn ich ehrlich bin
Ich werde emotional, wenn ich dich will
Sag, dass du es auch fühlst, oder ich werde dich heimsuchen
Halte durch, bis ich in Nirvana verloren bin

Aber wenn ich ehrlich bin
Ich werde emotional, wenn ich dich will
Sag, dass du es auch fühlst, oder ich werde dich heimsuchen
Halte durch, bis ich in Nirvana verloren bin
Aber wenn ich

Aber wenn ich

Ich mache endgültig Schluss
Zumindest sagt meine Therapeutin, dass ich das sollte
Ich glaube ihr nicht, aber ich wünschte wirklich, ich könnte es
Stattdessen bleibe ich wohl missverstanden

Oh, denn ich stecke jetzt fest
Ich sterbe danach, einen Ausweg zu finden
Ich habe es versucht, kann aber nicht langsamer werden und
Ich weiß nicht, ob ich das will

Aber wenn ich ehrlich bin
Ich werde emotional, wenn ich dich will
Sag, dass du es auch fühlst, oder ich werde dich heimsuchen
Halte durch, bis ich in Nirvana verloren bin

Aber wenn ich ehrlich bin
Ich werde emotional, wenn ich dich will
Sag, dass du es auch fühlst, oder ich werde dich heimsuchen
Halte durch, bis ich in Nirvana verloren bin
Aber wenn ich

Aber wenn ich

Oh, denn ich stecke jetzt fest
Ich sterbe danach, einen Ausweg zu finden
Ich habe es versucht, kann aber nicht langsamer werden und
Ich weiß nicht, ob ich das will

Oh, denn ich stecke jetzt fest
Ich sterbe danach, einen Ausweg zu finden
Ich habe es versucht, kann aber nicht langsamer werden und
Ich weiß nicht, ob ich das will