El Corrido del 20 - Canelos JRS перевод на немецкий

El Corrido del 20

En los ranchos de la Sierra de Durango
Entre pinos y montañas he crecido
Orgulloso ver nacido en mi ranchito
Y recuerdos que yo tengo desde niño
Ser ranchero me tocó
Para mi eso es un honor
Al amigo doy mi mano mi respeto
Y mi ayuda pa'l que ocupe en el camino
De la suma diez más diez nos sale El 20
Y mi compadre sabe que estoy al tiro
A mi mando traigo equipo decidido
Siempre listos pa' cuidar estos caminos
Que un señor me asigno
Y la confianza me dio
Limpio y cuido los caminos y ranchitos
De las plagas, del gobierno y enemigos
Quiero mucho estas tierras que yo piso
Sus paisajes y ese fuerte olor a pino
Recorriendo me la paso yo en la sierra
Trabajando y visitando a mis amigos
Hoy me voy a divertir
Con mi gente soy feliz
Y tocando están aquí Canelos JRS
Muy contento esta mi ranchito querido
Si oyen cohetes y disparos no se alarmen
En mi rancho es que estamos celebrando
En octubre el día 28 festejamos
En mi pueblo a San Juditas veneramos
Un corrido una canción
Nos alegra el corazón
Las mujeres, la cerveza y un buen vino
Ingrediente principal pa' la ocasión

Der Corrido des 20

In den Ranchos der Sierra de Durango
Zwischen Kiefern und Bergen bin ich aufgewachsen
Stolz darauf, in meinem kleinen Rancho geboren zu sein
Und Erinnerungen, die ich seit meiner Kindheit habe
Ein Ranchero zu sein, war mein Schicksal
Für mich ist das eine Ehre
Dem Freund reiche ich meine Hand, meinen Respekt
Und meine Hilfe für den, der sie auf dem Weg braucht
Zehn plus zehn ergibt bei der Summe die 20
Und mein Kumpel weiß, dass ich bereit bin
Unter meinem Kommando habe ich ein entschlossenes Team
Immer bereit, diese Wege zu bewachen
Die mir ein Herr zugewiesen hat
Und er gab mir sein Vertrauen
Ich säubere und bewache die Wege und kleinen Ranchos
Vor Plagen, der Regierung und Feinden
Ich liebe dieses Land, auf dem ich stehe, sehr
Seine Landschaften und diesen starken Kiefernduft
Ich verbringe meine Zeit damit, durch die Sierra zu streifen
Zu arbeiten und meine Freunde zu besuchen
Heute werde ich mich amüsieren
Mit meinen Leuten bin ich glücklich
Und hier spielen Canelos JRS
Mein geliebtes kleines Rancho ist sehr glücklich
Wenn ihr Raketen und Schüsse hört, erschreckt euch nicht
In meinem Rancho feiern wir gerade
Im Oktober, am 28., feiern wir
In meinem Dorf verehren wir den Heiligen Judas
Ein Corrido, ein Lied
Erfreut unser Herz
Die Frauen, das Bier und ein guter Wein
Hauptzutat für diesen Anlass, meine Schöne