Cannibal Corpse - Frenzied Feeding - перевод текста песни на французский

Frenzied Feeding - Cannibal Corpseперевод на французский




Frenzied Feeding
Nourriture frénétique
A far night ago
Il y a bien longtemps
With a penchant for barbaric cruelty and executions
Avec un penchant pour la cruauté et les exécutions barbares
The vainglorious ruler
Le dirigeant vaniteux
Horrid insanity, crimes of monstrosities
Insanité horrible, crimes de monstruosités
Overseeing the living in its death throes
Surveillant les vivants dans leurs derniers instants
Horrific killing through unspeakable means
Tuerie horrible par des moyens indicibles
Frenzied feeding
Nourriture frénétique
A far night ago
Il y a bien longtemps
Sins evermore so grave, perpetuating gruesome murder
Des péchés toujours plus graves, perpétrant des meurtres horribles
The destroyer of all worlds
Le destructeur de tous les mondes
Atrocious depravity, all consuming agony
Dépravation atroce, agonie tout consommante
Fiending execution of the masses
Exécution affamée des masses
Cold-blooded slaughter satisfies dire need
Le massacre de sang-froid satisfait un besoin urgent
Beset on a dark courses, you shall tremble with fear
Engagé sur un chemin sombre, tu trembleras de peur
The unspeakable parting of your flesh
La séparation indicible de ta chair
Hunger, starvation
Faim, famine
Overtaking sensibility
Dépasser la sensibilité
Your fate determined by your death
Ton destin déterminé par ta mort
Tortured and burning
Torturé et brûlant
Nailed to the plank
Cloué à la planche
Strangled, skinned, and boiled alive
Étrangler, écorcher et faire bouillir vif
Preparing the feast for the bloodthirsty brood
Préparer le festin pour la progéniture assoiffée de sang
Horrors abound
Les horreurs abondent
Impaled by the stake
Empalé sur le piquet
Mutilation enacts
La mutilation prend effet
All for the pleasure of evil
Tout pour le plaisir du mal
O' come thee and gather, your hunger now calls
Viens, rassemble-toi, ta faim t'appelle maintenant
Partake in devouring your kin
Participe à la dévoration de tes proches
Disembowelment
Éviscération
Offal is now offered
Les déchets sont maintenant offerts
Beheaded for all to see
Décapité pour que tous puissent voir
Dismemberment
Démembrement
Limbs served up on platters
Les membres servis sur des plateaux
Like cattle, they are slaughtered and shared amongst the mob
Comme du bétail, ils sont abattus et partagés entre la foule
Frenzied feeding
Nourriture frénétique
Feast or famine
Festin ou famine
Frenzied feeding
Nourriture frénétique
Consume or consumption
Consommer ou être consommé
Frenzied feeding
Nourriture frénétique
Frenzied feeding
Nourriture frénétique





Авторы: Erik P. Rutan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.