Pitchfork Impalement - Cannibal Corpseперевод на французский
Screams
were
so
loud,
the
tearing
of
flesh
caused
agonizing
pain
Les
cris
étaient
si
forts,
le
déchirement
de
la
chair
provoquait
une
douleur
atroce
Wrought-iron
tines
did
penetrate
the
skull
Des
dents
de
fer
ont
pénétré
le
crâne
Holes
through
the
bones,
holes
through
the
organs
Des
trous
à
travers
les
os,
des
trous
à
travers
les
organes
Powerful
thrusts
of
hatred
from
the
blackest
of
souls
De
puissantes
poussées
de
haine
du
plus
noir
des
âmes
Piercing
the
skin
with
violence
so
brutal,
cannot
be
explained
Percer
la
peau
avec
une
violence
si
brutale,
ne
peut
pas
s'expliquer
This
evil
is
never
contained
Ce
mal
n'est
jamais
contenu
By
stabbing
the
bones,
by
stabbing
the
organs
En
poignardant
les
os,
en
poignardant
les
organes
Powerful
thrusts
of
hatred
will
claim
one
more
soul
De
puissantes
poussées
de
haine
réclameront
une
âme
de
plus
Gouging
attack,
punctured
Attaque
écorchante,
percée
Vicious
assault,
torture
Agression
vicieuse,
torture
Gashing
away,
ruptured
Déchirer,
rompre
Heinous
relief,
die
Soulagement
abominable,
mourir
Dispersal
of
bones,
decaying
of
organs
Dispersion
des
os,
décomposition
des
organes
Powerful
thrusts
of
hatred,
life
from
the
living
I
stole
De
puissantes
poussées
de
haine,
la
vie
du
vivant
que
j'ai
volée
Killing
again
with
violence
so
brutal
cannot
be
explained
Tuer
à
nouveau
avec
une
violence
si
brutale,
ne
peut
pas
s'expliquer
This
evil
has
always
sustained
Ce
mal
a
toujours
perduré
Gouging
attack
punctured
Attaque
écorchante,
percée
Vicious
assault,
torture
Agression
vicieuse,
torture
Gashing
away,
ruptured
Déchirer,
rompre
Heinous
relief,
die
Soulagement
abominable,
mourir
Screams
were
so
loud,
the
tearing
of
flesh
caused
agonizing
pain
Les
cris
étaient
si
forts,
le
déchirement
de
la
chair
provoquait
une
douleur
atroce
Wrought-iron
tines
did
penetrate
the
skull
Des
dents
de
fer
ont
pénétré
le
crâne
Penetrate
the
skull
Pénétrer
le
crâne
Penetrate
the
skull
Pénétrer
le
crâne
Penetrate
the
skull
Pénétrer
le
crâne
Pitchfork
impalement
Empalement
à
la
fourche
Savagely
torn
and
covered
in
blood
Sauvagement
déchiré
et
couvert
de
sang
Murdered
relentlessly,
lacking
remorse
for
what
has
been
done
Assassiné
sans
relâche,
sans
remords
pour
ce
qui
a
été
fait
As
the
next
victim
screams
Alors
que
la
prochaine
victime
crie
"Pitchfork
impalement!"
« Empalement
à
la
fourche ! »
Gouging
attack,
punctured
Attaque
écorchante,
percée
Vicious
assault,
torture
Agression
vicieuse,
torture
Gashing
away,
ruptured
Déchirer,
rompre
Heinous
relief,
die
Soulagement
abominable,
mourir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.