U wanna win or u wanna be right? - CantBuyDeem , Rufus Sims перевод на немецкий

U wanna win or u wanna be right?

You wanna win or you wanna be liked
You want the Benz it's gon with the sins attached
It's a cold world why you wanna be nice
You wanna win or you wanna be right

I called them niggas my brothers
The wasn't even my friends word
That'll never happen again
Well hat's Cap
You don't know that stab in the back feel
Til the bleeding make it real
Cover the scar wit a back tat
It's nothing I'ma live
Could've avoided all that shit
If I had took the advice that my big homie tried to give
I mean damn
How you know who got your best interest
Yeah we cool now
But I could see you pinching out pieces for your own self interest
Bro just got his FOID we gon stay at the range
Hittin all vital organs if you play me a stain
But I ain't never been a gangster
I just stay in my lane funny
Only the white man can profit from pain
I mean selling people something they want
It ain't like I made em gimme me they bread
It ain't like I made em meet me for more
I bet you cigarettes and liquor kill more people than coke
And the niggas that be making the laws that book us
Got whole wives
And they snort lines off hookers on the weekend
He could be him let me do me

You wanna win or you wanna be liked
You want the Benz it's gon with the sins attached
It's a cold world why you wanna be nice
You wanna win or you wanna be right

I'ma Chicagoan
I ain't meant to be liked
Developed the thickest skin from the windiest nights
As long as we making ends I'd rather win than be right
I ain't trippin on being Pippen
Everybody wanna be Mike
Everybody rap at home with they wanna be mics
I had wanna be's under me
Currently speak of me wit spite
Despite when love changes
Cuz thug changes then
Best friends become strangers
These days my main enemies used to be neighbors
My hearts a home I redecorated
Now somehow every time I'm celebrated
The ones I used to celebrate with the main haters
I call em the great debaters
Fuck whose wrong or whose right
Separated from instigators
Fell back in love with my life
Got pat running these lights
I'm done for the night
Hope that invite come with a plus one
Cuz I come with a pipe homie

You wanna win or you wanna be liked
You want the Benz it's gon with the sins attached
It's a cold world why you wanna be nice
You wanna win or you wanna be right

I hear you I hear you
See it's about deciding what you really want for you
And doing that work with yourself to get you there
See from what you're telling me
It sounds like you have accomplished a lot
But im note quite sure that you see it that way
I mean I want more
I still want more

Willst du gewinnen oder willst du Recht haben?

Willst du gewinnen oder willst du beliebt sein?
Du willst den Benz, er kommt mit den Sünden verbunden.
Es ist eine kalte Welt, warum willst du nett sein?
Willst du gewinnen oder willst du Recht haben?

Ich nannte diese Typen meine Brüder.
Sie waren nicht mal meine Freunde, ehrlich.
Das wird nie wieder passieren.
Das ist doch Quatsch.
Du kennst das Gefühl des Stichs in den Rücken nicht,
bis das Bluten es real macht.
Bedecke die Narbe mit einem Tattoo am Rücken.
Es ist nichts, ich werde leben.
Hätte all das vermeiden können,
wenn ich den Rat angenommen hätte, den mein großer Homie mir geben wollte.
Ich meine, verdammt.
Woher weißt du, wer dein Bestes im Sinn hat?
Ja, wir sind jetzt cool.
Aber ich konnte sehen, wie du Stückchen für dein eigenes Interesse herauspickst.
Bro hat gerade seinen FOID bekommen, wir werden auf dem Schießstand bleiben.
Treffen alle lebenswichtigen Organe, wenn du mich reinlegst.
Aber ich war nie ein Gangster.
Ich bleibe einfach auf meiner Spur, witzig.
Nur der weiße Mann kann von Schmerz profitieren.
Ich meine, Leuten etwas zu verkaufen, was sie wollen.
Es ist nicht so, als hätte ich sie gezwungen, mir ihr Brot zu geben.
Es ist nicht so, als hätte ich sie gezwungen, mich für mehr zu treffen.
Ich wette, Zigaretten und Alkohol töten mehr Menschen als Koks.
Und die Typen, die die Gesetze machen, die uns drankriegen,
haben ganze Ehefrauen.
Und sie schnupfen am Wochenende Lines von Nutten.
Er kann er sein, lass mich ich sein.

Willst du gewinnen oder willst du beliebt sein?
Du willst den Benz, er kommt mit den Sünden verbunden.
Es ist eine kalte Welt, warum willst du nett sein?
Willst du gewinnen oder willst du Recht haben?

Ich bin ein Chicagoer.
Ich bin nicht dazu bestimmt, beliebt zu sein.
Habe die dickste Haut von den windigsten Nächten entwickelt.
Solange wir über die Runden kommen, würde ich lieber gewinnen als Recht haben.
Ich mache mir keine Sorgen, Pippen zu sein.
Jeder will Mike sein.
Jeder rappt zu Hause mit seinen Möchtegern-Mikrofonen.
Ich hatte Möchtegerns unter mir.
Die sprechen jetzt mit Verachtung über mich.
Obwohl sich Liebe ändert,
denn dann ändert sich auch das Gangsterleben,
beste Freunde werden zu Fremden.
Heutzutage waren meine Hauptfeinde früher Nachbarn.
Mein Herz ist ein Zuhause, ich habe es neu eingerichtet.
Jetzt, irgendwie, jedes Mal, wenn ich gefeiert werde,
sind diejenigen, mit denen ich früher gefeiert habe, die größten Hasser.
Ich nenne sie die großen Diskutierer.
Scheiß drauf, wer falsch oder wer richtig liegt.
Getrennt von Anstiftern.
Habe mich wieder in mein Leben verliebt.
Habe Pat, der diese Lichter laufen lässt.
Ich bin fertig für heute Nacht.
Hoffe, diese Einladung kommt mit einem Plus Eins.
Denn ich komme mit 'ner Knarre, Homie.

Willst du gewinnen oder willst du beliebt sein?
Du willst den Benz, er kommt mit den Sünden verbunden.
Es ist eine kalte Welt, warum willst du nett sein?
Willst du gewinnen oder willst du Recht haben?

Ich höre dich, ich höre dich.
Siehst du, es geht darum zu entscheiden, was du wirklich für dich willst, Süße.
Und diese Arbeit mit dir selbst zu machen, um dich dorthin zu bringen.
Siehst du, nach dem, was du mir erzählst,
klingt es, als hättest du viel erreicht.
Aber ich bin mir nicht ganz sicher, ob du das auch so siehst.
Ich meine, ich will mehr.
Ich will immer noch mehr.