Capela - De Fato - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий Capela - De Fato




De Fato
Tatsächlich
As cores não tem os odores das flores
Die Farben haben nicht die Düfte der Blumen,
Embora as flores tenham cores
Obwohl die Blumen Farben haben.
Além do limite do mapa ainda existe
Jenseits der Grenzen der Karte existiert noch etwas,
Por hora aqui tem mais amores
Vorerst gibt es hier mehr Lieben.
De fato a felicidade não é feita
Tatsächlich ist das Glück nicht nur aus dem gemacht,
daquilo que a gente quer
Was wir uns wünschen.
De fato chegar no topo
Tatsächlich, den Gipfel zu erreichen,
Não define exatamente o que a gente é
Definiert nicht genau, wer wir sind.
Tá, eu confesso que tenho acesso
Okay, ich gestehe, ich habe Zugang
Às suas coisas favoritas
Zu deinen Lieblingssachen.
Carente do meu, amado do seu
Ich sehne mich nach meinem, geliebt von deinem,
Os lados que mudaram vidas
Die Seiten, die Leben veränderten.
É fato uma cabeça feita te afasta
Es ist eine Tatsache, dass ein vorgefasster Kopf dich fernhält,
Sempre do que não lhe convier
Immer von dem, was dir nicht passt.
E é fato se pensar um pouco
Und es ist eine Tatsache, wenn man ein wenig nachdenkt,
Uma verdade ainda pode se pintar de
Kann sich eine Wahrheit immer noch mit Glauben färben.
O fato é que a felicidade
Tatsache ist, dass das Glück
Não é feita do que a gente quer
Nicht aus dem gemacht ist, was wir wollen.
E quando olhar de cima
Und wenn du von oben herabschaust,
Não se esqueça de quem você é
Vergiss nicht, wer du bist, meine Liebe.





Авторы: Gustavo Rosseb Do Nascimento Nogueira, Leo Nicolosi, Caio Andreatta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.