Intro - Captain Hookперевод на французский

Intro

Giving all my love to you

Je te donne tout mon amour

Putting all my all for you

Je me donne tout entier à toi

I know this love is true

Je sais que cet amour est vrai

Tell me what you wanna do

Dis-moi ce que tu veux faire

I'll be your Santa

Je serai ton Père Noël

One way to nirvana

Un aller simple pour le nirvana

I'll take you higher

Je t'emmènerai plus haut

I can feel your fire

Je peux sentir ta flamme

I wanna cuddle up

J'ai envie de me blottir contre toi

I'm feeling lazy

Je me sens paresseux

By the fire place

Au coin du feu

Snuggle up get cozy

Se blottir et être bien au chaud

Here's something that you should know

Voici quelque chose que tu devrais savoir

Hold on tight no don't let go

Tiens-toi bien, ne me lâche pas

I promise I ain't gone lose control

Je te promets que je ne perdrai pas le contrôle

You can dial it on your phone

Tu peux composer mon numéro sur ton téléphone

I'm the love patrol

Je suis la patrouille de l'amour

Turn it up on your stereo

Monte le son sur ta chaîne hi-fi

On your love I'll overdose

Je ferai une overdose de ton amour

Riding hard like a rodeo

Je chevauche fort comme un rodéo

Anywhere were you wanna go

N'importe où tu veux aller

(Outro)

Оцените перевод

Авторы: Sean Combs, Christopher Wallace, Michael Keith, Quinnes Parker, Marvin Scandrick, Mario Winans, Jason Boyd, Dj Rogers Jr., Harry Wayne Casey, Aljamaal Jones, Steven A Jordan, Daron Tavaris Jones, Arnold W Hennings, Zane R Copeland, Lamont Maxwell, Courtney Sills