El Mensajero - Carla Morrison , León Larregui перевод на английский

El Mensajero

Soy otro mensajero, uno mas de todos ellos
los arboles y las flores, pajaritos y pichones
piénsalo bien...
hay algo que entender... desde adentro
La distorción ahora es perfecta, madurando la paciencia.
Yo decido como elaborar, el mensaje al llevar...
conviértelo en amor.es cambiar al mundo, desde adentro.
Yo debo aprender a escuchar
deseo a tu mundo entrar
creerte todo y... dudar. en silencio
Las mentiras son mi verdad
que crearon las estrellas.
El sueño es mi guía
de la mano el cuestionamiento
nada es cierto... es parte del proceso... ir descubriendo
Promesas que se van
que no miras, no puedes tocar.
Símbolos y letras
comunican todo lo demás
nada es cierto, es parte del proceso... desde adentro (adentro)
Yo debo aprender a escuchar
deseo a tu mundo entrar
quererte todo y... dudar... en silencio
Yo debo aprender a escuchar
deseo a tu mundo entrar
quererte todo y... dudar... en silencio

The Messenger

I'm just another messenger, one of many,
Like the trees and the flowers, little birds and pigeons.
Think about it...
There's something to understand... from within.
The distortion is now perfect, patience maturing.
I decide how to craft, the message to carry...
Turn it into love, it's changing the world, from within.
I must learn to listen,
I long to enter your world,
Believe everything about you and... doubt, in silence.
Lies are my truth,
Created by the stars.
Dreams are my guide,
Hand in hand with questioning,
Nothing is certain... it's part of the process... to discover.
Promises that fade away,
That you don't see, you can't touch.
Symbols and letters,
Communicate everything else.
Nothing is certain, it's part of the process... from within (within).
I must learn to listen,
I long to enter your world,
Love everything about you and... doubt... in silence.
I must learn to listen,
I long to enter your world,
Love everything about you and... doubt... in silence.