Текст песни и перевод на немецкий Carly Pearce - still blue

still blue

I fell in love like I fell down a rabbit hole
You lit a fire, and it made me feel out of control
Oh, I thought I would die if you said goodbye
And you did, what a nice surprise

The sky was still blue after you left
Sun still rose, sun still set
And I went out on the town with no regrets
In my Levi's jeans, still blue

Thinking your world was my world too
Thinking forever I'd be hung up on you
Well, it's not your fault, if that's what you thought
But honey, I'm not still blue

I'm seeing someone who ain't seeing anybody else
He's showing me around heaven, 'stead of putting my heart through hell
Oh, thought you were the best, as good as it gets
But now I'm so unimpressed

The sky was still blue after you left
Sun still rose, sun still set
And I went out on the town with no regrets
In my Levi's jeans, still blue

Thinking your world was my world too
Thinking forever I'd be hung up on you
Well, it's not your fault, if that's what you thought
But honey, I'm not still blue, no

Oh, I thought I would die if you said goodbye
And you did, but what a nice surprise

The sky was still blue after you left
Sun still rose, sun still set
And I went out on the town with no regrets
In my Levi's jeans, still blue

Thinking your world was my world too
Thinking forever I'd be hung up on you
Well, it's not your fault, if that's what you thought
But honey, I'm not still blue

Yeah, it's not your fault, if that's what you thought
But honey, I'm not still blue

immer noch blau

Ich verliebte mich, als wäre ich in ein Kaninchenloch gefallen
Du hast ein Feuer entfacht, und ich fühlte mich außer Kontrolle
Oh, ich dachte, ich würde sterben, wenn du dich verabschiedest
Und das tatest du, was für eine nette Überraschung

Der Himmel war immer noch blau, nachdem du gegangen bist
Die Sonne ging immer noch auf, die Sonne ging immer noch unter
Und ich ging ohne Reue in die Stadt
In meinen Levi's Jeans, immer noch blau

Ich dachte, deine Welt wäre auch meine Welt
Ich dachte, ich würde für immer an dir hängen
Nun, es ist nicht deine Schuld, wenn du das gedacht hast
Aber Schatz, ich bin nicht mehr traurig

Ich treffe jemanden, der niemanden anders sieht
Er zeigt mir den Himmel, anstatt mein Herz durch die Hölle zu schicken
Oh, ich dachte, du wärst der Beste, so gut wie es nur geht
Aber jetzt bin ich so unbeeindruckt

Der Himmel war immer noch blau, nachdem du gegangen bist
Die Sonne ging immer noch auf, die Sonne ging immer noch unter
Und ich ging ohne Reue in die Stadt
In meinen Levi's Jeans, immer noch blau

Ich dachte, deine Welt wäre auch meine Welt
Ich dachte, ich würde für immer an dir hängen
Nun, es ist nicht deine Schuld, wenn du das gedacht hast
Aber Schatz, ich bin nicht mehr traurig, nein

Oh, ich dachte, ich würde sterben, wenn du dich verabschiedest
Und das tatest du, aber was für eine nette Überraschung

Der Himmel war immer noch blau, nachdem du gegangen bist
Die Sonne ging immer noch auf, die Sonne ging immer noch unter
Und ich ging ohne Reue in die Stadt
In meinen Levi's Jeans, immer noch blau

Ich dachte, deine Welt wäre auch meine Welt
Ich dachte, ich würde für immer an dir hängen
Nun, es ist nicht deine Schuld, wenn du das gedacht hast
Aber Schatz, ich bin nicht mehr traurig

Ja, es ist nicht deine Schuld, wenn du das gedacht hast
Aber Schatz, ich bin nicht mehr traurig