Текст песни и перевод на немецкий Carsick Cars - Gun

Gun

他整夜的坐在廣場裡面
等待著他的救星出現
他也許就站在你的面前
注視著你成長的一切
這是一個沒有希望的廣場
這是一個沒有希望的廣場
這是一個沒有希望的廣場
這是一個沒有希望的廣場

廣場上曾經奔跑的青年
如今已經失去了他們的信念
而你整夜的坐在廣場裡面
等待黑夜夜吞噬你的一切

這是一個沒有希望的廣場
這是一個沒有希望的廣場
這是一個沒有希望的廣場
這是一個沒有希望的廣場

Pistole

Er sitzt die ganze Nacht auf dem Platz
und wartet darauf, dass sein Retter erscheint
Vielleicht steht er direkt vor dir
und beobachtet alles, was du beim Aufwachsen tust
Dies ist ein Platz ohne Hoffnung
Dies ist ein Platz ohne Hoffnung
Dies ist ein Platz ohne Hoffnung
Dies ist ein Platz ohne Hoffnung

Die jungen Leute, die einst auf dem Platz herumliefen
haben jetzt ihren Glauben verloren
Und du sitzt die ganze Nacht auf dem Platz
und wartest darauf, dass die schwarze Nacht alles von dir verschlingt

Dies ist ein Platz ohne Hoffnung
Dies ist ein Platz ohne Hoffnung
Dies ist ein Platz ohne Hoffnung
Dies ist ein Platz ohne Hoffnung