Текст песни и перевод на немецкий Casting Crowns feat. Brian Littrell - In The Hands of The Potter

In The Hands of The Potter

I still remember when I heard You call me by name
I'd follow You anywhere, knew I could trust You with anything
Now sorrow beats down on me, waiting for You to come through
I'm all alone with my questions, I'm dry and cracked open
I thirst for You

And as I fall apart
Come flood this desert heart
And fall like the rain, Living Water
And I know Your way is best
Lord, help me find my rest
And I'll be the clay
In the Hands of the Potter

My world is spinning, my life seems so out of control
Nailed, scarred Hands tell the story of love that will never let go of me
Through the sunshine or rain, I know where my hope is found (is found there)
What You started in me, I know You will complete from the inside out

And as I fall apart
Come flood this desert heart
Fall like the rain, Living Water
And I know Your way is best
Lord, help me find my rest
And I'll be the clay
In the Hands of the Potter

My world is breaking me, but Your love is shaping me
And now the enemy is afraid of what You're making me

And as I fall apart
Come flood this desert heart
Fall like the rain, Living Water (Living Water)
And I know Your way is best (Your way is best)
Lord, help me find my rest (help me find my rest)
And I'll be the clay
In the Hands of the Potter

Oh, and I'll be the clay
And I'll be the clay
In the Hands of the Potter

In den Händen des Töpfers

Ich erinnere mich noch, als ich hörte, wie Du mich beim Namen riefst
Ich würde Dir überallhin folgen, wusste, ich kann Dir alles anvertrauen
Jetzt schlägt die Trauer auf mich ein, ich warte darauf, dass Du durchkommst
Ich bin ganz allein mit meinen Fragen, ich bin trocken und aufgebrochen
Ich dürste nach Dir

Und während ich zerbreche,
Überflute dieses Wüstenherz
Und falle wie der Regen, Lebendiges Wasser
Und ich weiß, Dein Weg ist der beste
Herr, hilf mir, meine Ruhe zu finden
Und ich werde der Ton sein
In den Händen des Töpfers

Meine Welt dreht sich, mein Leben scheint so außer Kontrolle
Genagelte, vernarbte Hände erzählen die Geschichte einer Liebe, die mich niemals loslassen wird
Durch Sonnenschein oder Regen, ich weiß, wo meine Hoffnung zu finden ist (ist dort zu finden)
Was Du in mir begonnen hast, ich weiß, Du wirst es vollenden, von innen heraus

Und während ich zerbreche,
Überflute dieses Wüstenherz
Falle wie der Regen, Lebendiges Wasser
Und ich weiß, Dein Weg ist der beste
Herr, hilf mir, meine Ruhe zu finden
Und ich werde der Ton sein
In den Händen des Töpfers

Meine Welt zerbricht mich, aber Deine Liebe formt mich
Und jetzt hat der Feind Angst vor dem, was Du aus mir machst

Und während ich zerbreche,
Überflute dieses Wüstenherz
Falle wie der Regen, Lebendiges Wasser (Lebendiges Wasser)
Und ich weiß, Dein Weg ist der beste (Dein Weg ist der beste)
Herr, hilf mir, meine Ruhe zu finden (hilf mir, meine Ruhe zu finden)
Und ich werde der Ton sein
In den Händen des Töpfers

Oh, und ich werde der Ton sein
Und ich werde der Ton sein
In den Händen des Töpfers