Lewd - Catherine Corelli перевод на французский

Lewd

Towering, astounding
There's a bug in the construct
Sift through stone to meet it again
Lo-end distorted molecules

It's soothing and dead
There's a nail in the palm
Stapled and shut, trampled and caught
A blind onslaught

Flaking and faking
There's a knife in the stomach
It overwhelms
Giddiness is palpable

16-bit corrosion
There's a rocket to get high
A sub-machine gun
To fix a craving body

Wild and soothing
Ignited, impatient, completely unsheathed
An obsession you cannot escape
Once you taste it
And let it get into your craving inside
You'll be waiting and begging for more

Do you want an invasion? Yes
Do you wanna be breached? Yes

The shape is so perfect
There's a frame with no window
The cutesies always suffer
A carnal exploitation

Bat around, but don't touch
There's a cave with no gap
Under the circumstances
Pretending to be bended

Hotter and hotter
There's a sea with no water
Wetter and wetter
Drown in holy water

Sure, you wanted it all
Horsemen rose up their spears
It's the chase you provoke
You run, but you wanna be caught

Wild and soothing
Ignited, impatient, completely unsheathed
An obsession you cannot escape
Once you taste it
And let it get into your craving inside
You'll be waiting and begging for more

Shoot me down
Don't wait, don't wait, just do it fucking right now
With your warm gun
Don't wait, don't wait, just do it fucking right now

You can't lie to yourself for so long
You can't play a self-destructive solo
It's too indispensable to be thrown away
It blows you up and leaves you one single way

That's only you, not someone else
You're just nature, a human in distress
Overwhelmed and running wild
Hot concupiscence on your mind

Do you want an invasion? Yes
Do you wanna be breached? Yes

Wild and soothing
Take it now, it's right in front of you
Ignited, impatient, completely unsheathed
It's waiting for you
An obsession you cannot escape
You never wanted to and sure you'll never will
Once you taste it
They're the sweetest secs if you know what I mean
And let it get into your craving inside
You want it right there
You'll be waiting and begging for more
That's what you really want
That's what you really need

All you need is a screw
All you need is a screw
All you need is a screw
All you need is a screw

Call it wrong and immoral
Call it shameless and lewd
Once you taste it you'll love it
And keep begging for more

Lascive

Imposant, stupéfiant
Il y a un bug dans la construction
Fouiller la pierre pour le retrouver
Molécules distordues bas de gamme

C'est apaisant et mort
Il y a un clou dans la paume
Agrafée et fermée, piétinée et prise
Un assaut aveugle

S'écaillant et feignant
Il y a un couteau dans l'estomac
Ça submerge
Le vertige est palpable

Corrosion 16 bits
Il y a une fusée pour planer
Un pistolet mitrailleur
Pour réparer un corps avide

Sauvage et apaisant
Enflammé, impatient, complètement dégainé
Une obsession à laquelle tu ne peux échapper
Une fois que tu y as goûté
Et que tu le laisses pénétrer ton désir intérieur
Tu attendras et supplieras pour en avoir plus

Tu veux une invasion ? Oui
Tu veux être envahi ? Oui

La forme est si parfaite
Il y a un cadre sans fenêtre
Les mignonnes souffrent toujours
Une exploitation charnelle

Frappe autour, mais ne touche pas
Il y a une grotte sans ouverture
Dans ces circonstances
Faisant semblant d'être courbé

De plus en plus chaud
Il y a une mer sans eau
De plus en plus humide
Noie-toi dans l'eau bénite

Bien sûr, tu voulais tout
Les cavaliers ont levé leurs lances
C'est la chasse que tu provoques
Tu cours, mais tu veux être attrapé

Sauvage et apaisant
Enflammé, impatient, complètement dégainé
Une obsession à laquelle tu ne peux échapper
Une fois que tu y as goûté
Et que tu le laisses pénétrer ton désir intérieur
Tu attendras et supplieras pour en avoir plus

Abats-moi
N'attends pas, n'attends pas, fais-le maintenant
Avec ton arme chaude
N'attends pas, n'attends pas, fais-le maintenant

Tu ne peux pas te mentir à toi-même aussi longtemps
Tu ne peux pas jouer un solo autodestructeur
C'est trop indispensable pour être jeté
Ça te fait exploser et te laisse une seule voie

Ce n'est que toi, pas quelqu'un d'autre
Tu n'es que nature, un humain en détresse
Submergé et déchaîné
Une chaude concupiscence dans ton esprit

Tu veux une invasion ? Oui
Tu veux être envahi ? Oui

Sauvage et apaisant
Prends-le maintenant, c'est juste devant toi
Enflammé, impatient, complètement dégainé
Ça t'attend
Une obsession à laquelle tu ne peux échapper
Tu n'as jamais voulu et tu ne voudras jamais
Une fois que tu y as goûté
Ce sont les secondes les plus douces si tu vois ce que je veux dire
Et que tu le laisses pénétrer ton désir intérieur
Tu le veux juste là
Tu attendras et supplieras pour en avoir plus
C'est ce que tu veux vraiment
C'est ce dont tu as vraiment besoin

Tout ce dont tu as besoin est une vis
Tout ce dont tu as besoin est une vis
Tout ce dont tu as besoin est une vis
Tout ce dont tu as besoin est une vis

Appelle ça mal et immoral
Appelle ça impudent et lascif
Une fois que tu y auras goûté, tu adoreras
Et tu continueras à en redemander