Celia Flores - Cuando Me Beses - перевод текста песни на немецкий

Cuando Me Beses - Celia Floresперевод на немецкий




Cuando Me Beses
Wenn du mich küsst
Cuando me beses
Wenn du mich küsst
Cuando me beses
Wenn du mich küsst
Me tienes que convencer
Musst du mich überzeugen
Para yo quererte
Damit ich dich liebe
Cuando me beses
Wenn du mich küsst
Cuando me beses
Wenn du mich küsst
Yo tengo la certeza de que me prometes
Ich habe die Gewissheit, dass du mir etwas versprichst
Y a cambio yo me entrego
Und im Gegenzug gebe ich mich hin
Y no te pido nada
Und ich verlange nichts von dir
En cada beso noto
In jedem Kuss bemerke ich
Que te encuentro ausente
Dass du abwesend bist
Aveces te maldigo con lo que te quiero
Manchmal verfluche ich dich, bei all meiner Liebe
Y busco mil razones
Und suche tausend Gründe
Y me das la espalda
Und du kehrst mir den Rücken zu
Y me das la espalda
Und du kehrst mir den Rücken zu
Cuando me beses...
Wenn du mich küsst...
Aveces te maldigo...
Manchmal verfluche ich dich...
El corazon no entiende cuando le pregunto
Das Herz versteht nicht, wenn ich es frage
Si sigo los pasitos que a mi me convienen
Ob ich den Schritten folgen soll, die mir gut tun
No tiene una respuesta que sea convincente
Es hat keine überzeugende Antwort
Y cuando le pregunto como es que no viene
Und wenn ich es frage, warum er nicht kommt
Y con muchas palabras intento convencerle
Und mit vielen Worten versuche ich es zu überzeugen
Intento convencerle
Ich versuche, es zu überzeugen
Cuando me beses...
Wenn du mich küsst...
Aves te maldigo...
Manchmal verfluche ich dich...
Cuando me beses...
Wenn du mich küsst...





Авторы: Ramon Pisa Borja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.