Текст песни и перевод на француский Celo & Abdi - Gargoyles

Gargoyles

"You were once a friend and father"

Ah, M tri
Drei Buchstaben

Und wenn das Mondlicht meine Hood bestrahlt, werden dann so manche Kreaturen wach
Vom obersten Stock mies abgefuckt, schauen sie nachts auf die Stadt herab
Gargoul wenn der Taş glüht
Platz der Republik, Hauptbahnhof Frankfurt
Realtalk kein Pathos, echte Szenerie
Die Welt am Abgrund, kennst du den Termin?
Meteorit oder doch nur ein Knopfdruck?
Ghostdogs los sound quer durch den Kosmos
Paranoia Daywalker Werwölfe lauern in den Treppenhäusern tief in den Vorstädten
Dunkle Tempel, siehst du den Turm von Nimrod
Gib Acht, Palast der Dämonen
Babylon 2-0-15 am Main
Bei Sonnenaufgang erstarrt die Haut zu Stein

Gargoyles, Kreaturen die sniffen
Finstere Blicke, hinter den Kulissen
Nach Sonnenuntergang ist ganz Frankfurt high
Face of Death, Time to say Good Bye

Gargoyles, Kreaturen die sniffen
Finstere Blicke, hinter den Kulissen
Nach Sonnenuntergang ist ganz Frankfurt high
Face of Death, Time to say Good Bye

Tagsüber schlafen wie 'n Stein
Nachtigall der Straßen am Main, Stand-By
Trag Cazal Sunglasses at Night
Und lauf' in den Club beladen grad rein
Leg' paar dicke Lines, lässig im Frauenklo
Der erste Hit geht auf's Haus Jiggo
Schichtwechsel, Sick Level Uhus Fatal
Auf pures Abiat mit Graf Zahl
Jag' Eus, nachts Mois, wenn nach neun
Nak-Boys Taş suchen, Gargoyles Statuen
Open End, he, extrem auf Sven Väth wird geravet
Dann siehste Vampire wie in Blade
Der Coke-Hustler Ghostbuster hat dick Sniff parat
Und bringt den Shit am Start
Egal ob Tanzhaus West oder Robert Johnson
Wenn ich auf die Party komme wollen alle Abdis Plomben

Gargoyles, Kreaturen die sniffen
Finstere Blicke, hinter den Kulissen
Nach Sonnenuntergang ist ganz Frankfurt high
Face of Death, Time to say Good Bye

Gargoyles, Kreaturen die sniffen
Finstere Blicke, hinter den Kulissen
Nach Sonnenuntergang ist ganz Frankfurt high
Face of Death, Time to say Good Bye

Gargouilles

"Tu étais autrefois un ami et un père"

Ah, M trois
Trois lettres

Et quand le clair de lune éclaire mon quartier, certaines créatures se réveillent
Du dernier étage, complètement défoncés, ils contemplent la ville la nuit
Gargouille quand le Taş brille
Place de la République, gare centrale de Francfort
Réalité, pas de pathos, une vraie scène
Le monde au bord du gouffre, connais-tu la date ?
Météorite ou juste un bouton pressé ?
Chiens fantômes, le son traverse le cosmos
Paranoïa, Daywalker, les loups-garous rôdent dans les cages d'escalier, au plus profond des banlieues
Temples sombres, vois-tu la tour de Nimrod ?
Fais attention, Palais des Démons
Babylone 2-0-15 sur le Main
Au lever du soleil, la peau se transforme en pierre

Gargouilles, créatures qui sniffent
Regards sombres, dans les coulisses
Après le coucher du soleil, tout Francfort est high
Face de la Mort, il est temps de dire au revoir

Gargouilles, créatures qui sniffent
Regards sombres, dans les coulisses
Après le coucher du soleil, tout Francfort est high
Face de la Mort, il est temps de dire au revoir

Dormir comme une pierre pendant la journée
Rossignol des rues du Main, en Stand-By
Porter des lunettes de soleil Cazal la nuit
Et entrer dans le club, chargé à bloc
Prendre quelques grosses lignes, tranquillement aux toilettes des femmes
Le premier coup est pour la maison, Jiggo
Changement d'équipe, niveau de malade, hiboux fatals
Sur du pur Abiat avec le Comte Zahl
Chasser des euros, la nuit des mois, quand après neuf heures
Les Nak-Boys cherchent du Taş, des statues de gargouilles
Open End, hé, on rave à fond sur Sven Väth
Alors tu vois des vampires comme dans Blade
Le dealer de coke, Ghostbuster, a beaucoup de sniff de prêt
Et amène la came au départ
Que ce soit au Tanzhaus West ou au Robert Johnson
Quand j'arrive à la fête, tout le monde veut les plombages d'Abdi

Gargouilles, créatures qui sniffent
Regards sombres, dans les coulisses
Après le coucher du soleil, tout Francfort est high
Face de la Mort, il est temps de dire au revoir

Gargouilles, créatures qui sniffent
Regards sombres, dans les coulisses
Après le coucher du soleil, tout Francfort est high
Face de la Mort, il est temps de dire au revoir