Celo & Abdi - Hektiks - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский Celo & Abdi - Hektiks




Hektiks
Суматоха
Sus pic, Hand runter, ich bin Frankfurter!
Тише, цыпочка, руки вниз, я из Франкфурта!
Kleine Sharmutta, wo ist dein Hashbunker,
Маленькая шалава, где твой тайник с гашишем?
dummer Junge wolltest mucken,
Глупый мальчишка, хотел выпендриваться,
verbringst nun die Stunden im??? Klinikum,
теперь проводишь часы в больнице,
mit blutigen Wunden, Intensiv-Station, gebrochene Rippen,
с кровавыми ранами, в реанимации, со сломанными ребрами,
schrei' Picko, wen wolltest du ficken?!
ори "Пико", кого ты хотел поиметь?!
Mich zu rippen bleibt für dich nur Sciene-Fiction,
Поиметь меня для тебя научная фантастика,
geh' ma' Milch trinken und erzähl nicht du machst Business,
иди попей молочка и не рассказывай, что ты крутой бизнесмен,
push it to the limit, erst wenn du stabil bist,
до предела дойдешь, только когда окрепнешь,
Para oder Paranoia, Messungsdelikte (???).
Рай или паранойя, преступления, связанные с наркотиками.
Die Karriere verbaut,???,
Карьера загублена,
Jagd auf dem Bau, Edka holt mich da raus (???),
Охота на стройке, Эдка вытащит меня оттуда,
ich weiß ganz genau, dass das kein Ende nimmt,
я точно знаю, что этому не будет конца,
krimineller Lebenslauf, scheiß auf dein' Actionfilm!
криминальное прошлое, плевать на твой боевик!
Jahud'Style (???),
Стиль еврея,
Geld im Sinn,
Деньги на уме,
jeden Tag Hektiks,
каждый день суматоха,
nonstop Action, Hauptstadt des Verbrechens!
нон-стоп экшн, столица преступлений!
Hook (Abdi):
Припев (Abdi):
2x
2x
Bei Hektiks komm' ich im BM wie MSixtie (???),
В суматохе я появляюсь в BMW как MSixtie,
Waffen geladen, die Stimmung elektrisch.
Оружие заряжено, атмосфера накалена.
Wenn meine Mannschaft - deine Weg wichst,
Когда моя команда сметает твою с пути,
rate ich euch - flieht richtung exit.
советую тебе - бежать к выходу.
Ne echt nicht, muss ned sein,
Нет, правда, не надо,
ständige Muckerrei in Frankfurt-Main,
постоянные разборки во Франкфурте-на-Майне,
Doch wenn ihr meint,
Но если ты думаешь,
"Doch muss!",
"Надо!",
kommt ein Rambo im Lambo und verteilt Kopfschuss!
то появится Рэмбо в Ламборгини и раздаст выстрелы в голову!
Wie Counter-Strike, Söldner-Style,
Как в Counter-Strike, стиль наемника,
Headshots wie Crack-Rocks in der Pipe,
Хэдшоты, как крэк-рок в трубке,
Innerein', verteilt auf dem Asphalt,
Внутренности, разбросанные по асфальту,
Rambo im???, gestern auf der Irrenanstalt!
Рэмбо в Ламборгини, вчера в психушке!
Die Stinger knallt - deine Fassade weg,
Стингер бахнет - твой фасад снесен,
das ist mehr als Beef(Beat?) oder Straßenrap,
это больше, чем биф или уличный рэп,
der Rest ist garned echt, nur Blender,
остальное не настоящее, просто блеф,
keine Gangster sondern zittern wie Rentner!
не гангстеры, а трясутся, как пенсионеры!
Wenn ärger in der Luft liegt,
Когда в воздухе пахнет бедой,
musst du schießn' und du siehst alle rennen und fliehn'
ты должен стрелять, и ты видишь, как все бегут и спасаются,
und das alles entstand nur durch reden,
и все это произошло только из-за слов,
deswegen - solltest du vorher überlegen - denn!
поэтому - тебе следует подумать заранее - ведь!
Hook (Abdi):
Припев (Abdi):
2x
2x
Bei Hektiks komm' ich im BM wie MSixtie (???),
В суматохе я появляюсь в BMW как MSixtie,
Waffen geladen, die Stimmung elektrisch.
Оружие заряжено, атмосфера накалена.
Wenn meine Mannschaft - deine Weg wichst,
Когда моя команда сметает твою с пути,
rate ich euch - flieht richtung exit
советую тебе - бежать к выходу.





Авторы: HAMID CHIZARI, ABDERRAHIM EL OMMALI, EROL HUSEINCEHAJIC


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.