Ala Geyik - Celo Boluz перевод на французский

Ala Geyik

Dağda geyik yan gider
Dağda geyik yan gider
Yaralanmış kan gider
Yaralanmış kan gider

Ardına bakma geyik
Ardına bakma geyik
Avcı tüfengini siler
Avcı tüfengini siler

Oy geyik, ala geyik
Yaranı kim sara geyik?
Kurdu, kuşu avcı vurmuş
Yavrun sana kala geyik

Oy geyik, ala geyik
Yaranı kim sara geyik?
Kurdu, kuşu avcı vurmuş
Yavrun sana kala geyik

Dağı, taşı gezersin
Dağı, taşı gezersin
Türlü çiçek seversin
Türlü çiçek seversin

Avcı düşmüş peşine
Avcı düşmüş peşine
"Yavrum", deyip inlersin
"Yavrum", deyip inlersin

Oy geyik, ala geyik
Yaranı kim sara geyik?
Kurdu, kuşu avcı vurmuş
Yavrun sana kala geyik

Oy geyik, ala geyik
Yaranı kim sara geyik?
Kurdu, kuşu avcı vurmuş
Yavrun sana kala geyik
Kurdu, kuşu avcı vurmuş
Yavrun sana kala geyik

La biche fauve

La biche erre sur la montagne
La biche erre sur la montagne
Blessée, elle saigne
Blessée, elle saigne

Ne te retourne pas, biche
Ne te retourne pas, biche
Le chasseur nettoie son fusil
Le chasseur nettoie son fusil

Oh biche, biche fauve
Qui soignera ta blessure, biche?
Le chasseur a tué le loup, l'oiseau
Ton petit restera avec toi, biche

Oh biche, biche fauve
Qui soignera ta blessure, biche?
Le chasseur a tué le loup, l'oiseau
Ton petit restera avec toi, biche

Tu parcoures la montagne, les pierres
Tu parcoures la montagne, les pierres
Tu aimes les fleurs de toutes sortes
Tu aimes les fleurs de toutes sortes

Le chasseur est à tes trousses
Le chasseur est à tes trousses
Tu gémis, "Mon petit,"
Tu gémis, "Mon petit,"

Oh biche, biche fauve
Qui soignera ta blessure, biche?
Le chasseur a tué le loup, l'oiseau
Ton petit restera avec toi, biche

Oh biche, biche fauve
Qui soignera ta blessure, biche?
Le chasseur a tué le loup, l'oiseau
Ton petit restera avec toi, biche
Le chasseur a tué le loup, l'oiseau
Ton petit restera avec toi, biche