Rüya (feat. Cem Adrian) - Celo Boluz перевод на немецкий

Rüya (feat. Cem Adrian)

Ben o güzel yâri rüyamda gördüm
Ben o güzel yâri rüyamda gördüm
Koynunda benleri yıldız gibiydi
Koynunda benleri yıldız gibiydi

Efsuna düşürdü, mecnun eyledi
Efsuna düşürdü, mecnun eyledi
Aşkı dağ başına sürgün gibiydi
Aşkı dağ başına sürgün gibiydi

Leyli, leyli, leyli, alsan ya beni
Alıp şu sineye sarsan ya beni
Leyli, leyli, leyli, alsan ya beni
Alıp şu sineye sarsan ya beni

Çiçekli bir bahar açtı göğsünde
Çiçekli bir bahar açtı göğsünde
Ceylanlar pınara inmiş gibiydi
Ceylanlar pınara inmiş gibiydi

Ben bağlarda bülbül, sen dalda güldün
Ben bağlarda bülbül, sen dalda güldün
Mecnun Leyla'sını görmüş gibiydi
Mecnun Leyla'sını görmüş gibiydi

Leyli, leyli, leyli, alsan ya beni
Alıp şu sineye sarsan ya beni
Leyli, leyli, leyli, alsan ya beni
Alıp şu sineye sarsan ya beni

Leyli, leyli, leyli, alsan ya beni
Alıp şu sineye sarsan ya beni
Leyli, leyli, leyli, alsan ya beni
Alıp şu sineye sarsan ya beni

Traum (feat. Cem Adrian)

Ich sah die Schöne im Traum
Ich sah die Schöne im Traum
Auf ihrem Schoß waren Muttermale wie Sterne
Auf ihrem Schoß waren Muttermale wie Sterne

Sie verzauberte mich, machte mich zum Wahnsinnigen
Sie verzauberte mich, machte mich zum Wahnsinnigen
Ihre Liebe war wie eine Verbannung auf den Berggipfel
Ihre Liebe war wie eine Verbannung auf den Berggipfel

Leyli, Leyli, Leyli, nimm mich doch
Nimm mich und drück mich an deine Brust
Leyli, Leyli, Leyli, nimm mich doch
Nimm mich und drück mich an deine Brust

Ein blumiger Frühling erblühte auf ihrer Brust
Ein blumiger Frühling erblühte auf ihrer Brust
Es war, als wären Gazellen zum Brunnen hinabgestiegen
Es war, als wären Gazellen zum Brunnen hinabgestiegen

Ich war die Nachtigall im Garten, du die Rose am Zweig
Ich war die Nachtigall im Garten, du die Rose am Zweig
Es war, als hätte Mecnun seine Leyla gesehen
Es war, als hätte Mecnun seine Leyla gesehen

Leyli, Leyli, Leyli, nimm mich doch
Nimm mich und drück mich an deine Brust
Leyli, Leyli, Leyli, nimm mich doch
Nimm mich und drück mich an deine Brust

Leyli, Leyli, Leyli, nimm mich doch
Nimm mich und drück mich an deine Brust
Leyli, Leyli, Leyli, nimm mich doch
Nimm mich und drück mich an deine Brust