En Çok Seni - Cem Adrian перевод на французский

En Çok Seni

Ne yemek var, ne uyku
Sadece kemiren kuşku
Kaybettim, tamam kabul
Kafam batı, yüreğim doğu

Bir gün anlarsın, başka bir şehirde
Belki başka biriyle beraberken
Bir gün yanarsın, yoğun iş gününde
Son taksitleri öderken

Dön geri, affet beni
Nasıl da zor söyledim bak bu cümleyi
Sen iyi bilirsin ben en çok seni sevdim
Dön geriye, affet beni
Nasıl da zor söyledim bak bu cümleyi
Sen iyi bilirsin ben en çok seni sevdim

Saat çaldı isyan var
Açıl gözlerim açıl, günеş var
Acılar sever bizi, bu kadar yetеr
Bu kadar yeter

Bir gün anlarsın, başka bir şehirde
Belki başka biriyle beraberken
Bir gün yanarsın, yoğun iş gününde
Son taksitleri öderken

Dön geriye, affet beni
Nasıl da zor söyledim bak bu cümleyi
Sen iyi bilirsin ben en çok seni sevdim
Dön geriye, affet beni
Nasıl da zor söyledim bak bu cümleyi
Sen iyi bilirsin ben en çok seni sevdim

Seni sevdim
Seni sevdim
Seni sevdim

Je t'ai aimé le plus

Je n'ai pas d'appétit, je ne dors pas
Seulement le doute qui ronge
Je l'ai perdue, je l'avoue
Ma tête est à l'ouest, mon cœur à l'est

Tu comprendras un jour, dans une autre ville
Peut-être avec quelqu'un d'autre
Tu brûleras un jour, pendant une journée de travail intense
En payant les dernières échéances

Reviens, pardonne-moi
Comme il est difficile de dire ces mots
Tu sais bien que je t'ai aimé plus que tout
Reviens, pardonne-moi
Comme il est difficile de dire ces mots
Tu sais bien que je t'ai aimé plus que tout

L'horloge sonne, il y a une rébellion
Ouvre les yeux, ouvre-les, il y a du soleil
La douleur nous aime, c'est assez
C'est assez

Tu comprendras un jour, dans une autre ville
Peut-être avec quelqu'un d'autre
Tu brûleras un jour, pendant une journée de travail intense
En payant les dernières échéances

Reviens, pardonne-moi
Comme il est difficile de dire ces mots
Tu sais bien que je t'ai aimé plus que tout
Reviens, pardonne-moi
Comme il est difficile de dire ces mots
Tu sais bien que je t'ai aimé plus que tout

Je t'ai aimé
Je t'ai aimé
Je t'ai aimé