Di quali notti - Cesare Basile перевод на французский

Di quali notti

Isunu turri
Cu lignu di furca
P'amministrari furtuna
'Mpistunu u cielu
Ccu 'ntinni e banneri
Fanu di terra jalera

Anu na vita
Ppi tutti e ppi nuddu
Cce cu la chiama catina
Cu sicci curca
E si susi sciancatu
C'è cu si rumpi a carina

Rici ca vinniru
Cu sapi quannu
Di quali notti e nuvena
E ccu ssu rici
Si munci la sorti
Comu na minna di rina

Ciuri di ciuri
Nozzula di carzarati
Ammatula piatiati

De quelles nuits

J'ai élevé une tour
Avec du bois de gibet
Pour administrer le destin
J'ai poussé le ciel
Avec des chants et des bannières
Qui font de la terre une prison

Ils ont une vie
Pour tous et pour personne
Il y a celui qui est appelé chaîne
Qui dort sec
Et se lève en sueur
Il y a celui qui se brise le cœur

On dit qu'ils sont venus
Qui sait quand
De quelles nuits et de quelles nuées
Et avec ce dire
Le sort se modèle
Comme un sein de reine

Des fleurs de fleurs
Des noces d'emprisonnés
Des robes rapiécées