Reçete - Ceylan Ertem перевод на немецкий

Reçete

Bu yalan dünyada aşk adına her laf edildi
Sana ne desem bilmem, hangi söz verir gerçek değerini
Sadece inan vazgeçmeyen gönlüme
Sadece inan gülümseyen yüzüme
Sadece inan gitmediğime bir yere
Buradayım yanıbaşında burada, yanıbaşında
Al tut bir kez elimi
Boşver ilimi bilimi
Ben de reçetesi gizli
Sevgi bunun çaresi
Al tut bir kez elimi
Boşver ilimi bilimi
Ben de reçetesi gizli
Sevgi bunun çaresi
Sadece inan vazgeçmeyen gönlüme
Sadece inan gülümseyen yüzüme
Sadece inan gitmediğime bir yere
Buradayım yanıbaşında burada, yanıbaşında
Al tut bir kez elimi
Boşver ilimi bilimi
Ben de reçetesi gizli
Sevgi bunun çaresi
Al tut bir kez elimi
Boşver ilimi bilimi
Ben de reçetesi gizli
Bana seni gerek seni

Rezept

In dieser Welt der Lügen wurde jedes Wort im Namen der Liebe gesagt
Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll, welche Worte deinen wahren Wert ausdrücken
Glaube nur meinem Herzen, das nicht aufgibt
Glaube nur meinem lächelnden Gesicht
Glaube nur, dass ich nirgendwohin gegangen bin
Ich bin hier, direkt neben dir, hier, direkt neben dir
Nimm einmal meine Hand
Vergiss Wissenschaft und alles andere
Das Rezept dafür ist in mir verborgen
Liebe ist die Lösung dafür
Nimm einmal meine Hand
Vergiss Wissenschaft und alles andere
Das Rezept dafür ist in mir verborgen
Liebe ist die Lösung dafür
Glaube nur meinem Herzen, das nicht aufgibt
Glaube nur meinem lächelnden Gesicht
Glaube nur, dass ich nirgendwohin gegangen bin
Ich bin hier, direkt neben dir, hier, direkt neben dir
Nimm einmal meine Hand
Vergiss Wissenschaft und alles andere
Das Rezept dafür ist in mir verborgen
Liebe ist die Lösung dafür
Nimm einmal meine Hand
Vergiss Wissenschaft und alles andere
Das Rezept dafür ist in mir verborgen
Ich brauche nur dich, nur dich