Текст песни и перевод на английский Chakuza feat. Jonas (OK KID - Irgendwie/Irgendwas )

Irgendwie/Irgendwas )

Wenn Dinge passieren, die du nicht geplant hast
Eine Qual, wie das Warten beim Zahnarzt
Zahnlos im Zahnrad, dann krachts, abgehts Talfahrt .
Irgendwie war das anders geplant,
falsche Farbe Wand angemalt.
Irgendwie alles Möchtegern-homies.
Freunde werden Wölfe Moglie
Die Zeit ganz alleine zuhause, kann so unendlich lang sein .

Somehow/Something

When things happen that you didn't plan, darling,
A torment, like waiting at the dentist's,
Toothless in the cogwheel, then it crashes, downhill it goes.
Somehow, it was planned differently, love,
Wrong color painted on the wall.
Somehow everyone's a wannabe homie, sweetheart.
Friends become wolves, Mogli.
The time all alone at home, can be so endlessly long.