Текст песни и перевод на немецкий Chandan Shetty feat. Aniruddha Sastry - Pogaru Title Track

Pogaru Title Track

Pogaru ontininda pogaro pogaru
Yedhuru vachadinka yevvaru yevvaru
Pogaru ontininda pogaro pogaru
Yedhuru vachadinka yevvaru yevaduraroi

Nannantu choosi evvadaina mundhukosthadaa
Na debba thintey kantininda nidurapothadaa

Pogaru ontininda pogaro pogaru

Nannu champadaniki antu sketch lu esina
Kannu terichi nenu chooste bathiki battakadathadaa
Anni vunna vistharla anigimani andharla bathakaledhu edhola ayithey enti bey
Galli galli tiruguthunta
Lolli lolli chesthu vunta
Gaali kunna vegamantha ichinadu oldu devude

Pogaru ontininda pogaru pogaru
Yedhuru achadinka yevvaru yevvaru
Pogaru ontininda pogaru pogaru
Yedhuru vachadinka yevvaru yevadurorai

Chaduvu chattabandalaindhi chinnapude
Na rathento telisindhi rathappude
Pogaru ontininda pogaru pogaru

Manchivadi nanna birudhu akkarledhe
Babhi chirayuvu anemata kardham nene
Makkeliragadhistha bidda
Karipisthanu matti gadda
Ada ida nadhe adda kasko mari
Paisalisthey pranam theestha
Dabbu kosam dhandha chestha
Vandamandi okkataina
Pikaleru gaani porini

Pogaru ontininda pogaro pogaru
Yedhuru vachadinka yevvaru yevvaru
Pogaru ontininda pogaro pogaru
Yedhuru vachadinka yevvaru yevadurorai

Pogaru Titelsong

Stolz, ich bin voller Stolz, Stolz.
Wer kommt mir entgegen, wer, wer?
Stolz, ich bin voller Stolz, Stolz.
Wer kommt mir entgegen, wer wagt es, Kleines?

Wenn mich jemand ansieht, traut er sich dann vorzutreten?
Wenn er meinen Schlag spürt, verliert er dann den Schlaf aus den Augen?

Stolz, ich bin voller Stolz, Stolz.

Auch wenn sie Pläne schmieden, um mich zu töten,
Wenn ich meine Augen öffne und sie ansehe, können sie dann überleben, Schätzchen?
Ich habe nicht wie alle anderen gelebt, bescheiden, obwohl ich alles habe, was soll's, Baby.
Ich streife durch die Gassen,
mache hier und da Ärger,
Gott gab mir die ganze Geschwindigkeit des Windes.

Stolz, ich bin voller Stolz, Stolz.
Wer kommt mir entgegen, wer, wer?
Stolz, ich bin voller Stolz, Stolz.
Wer kommt mir entgegen, wer wagt es, Kleines?

Bildung endete früh in Büchern und Regeln,
Ich erkannte mein Schicksal schon in jungen Jahren.
Stolz, ich bin voller Stolz, Stolz.

Ich brauche den Titel eines guten Menschen nicht,
Ich bin die Definition von "ewiger Jugend", Baby.
Ich werde deine Knochen brechen, Kleines,
Ich lasse dich den Staub schlucken,
Es gehört alles mir, also pass auf, Süße.
Ich nehme Leben für Geld,
Ich mache Geschäfte für Geld,
Auch wenn hundert Leute zusammenkommen,
können sie meine Haare nicht ausreißen.

Stolz, ich bin voller Stolz, Stolz.
Wer kommt mir entgegen, wer, wer?
Stolz, ich bin voller Stolz, Stolz.
Wer kommt mir entgegen, wer wagt es, Kleines?