Bonita y Sola - Chaqueño Palavecino перевод на французский

Bonita y Sola

Vamo
¿Por que jugaste con mi amor cuando te amaba?
Yo te adoraba y tu me hiciste padecer

¿Por que mentiste de manera descarada?
Cuando mi tiempo estuvo preso de tu piel

¿Por que dejaste la pasion deshabitada?
Juraste amarme pero nunca fuiste fiel

Mas de una noche yo te regale la luna
Y ahora mi unica fortuna es que la pena, ya se fue

Bonita y sola, te veo pasar ahora
Porque nadie se enamora de tu forma de querer
Bonita y sola, linda pero engañadora
No quieras volver ahora, de tu amor, ya me olvide
(Ahiii ji ji jii... ahi anda, bonita y sola)

¿Por que jugaste con mi amor cuando te amaba?
Yo te adoraba y tu me hiciste padecer

¿Por que mentiste de manera descarada?
Cuando mi tiempo estuvo preso de tu piel

¿Por que dejaste la pasion deshabitada?
Juraste amarme pero nunca fuiste fiel

Mas de una noche yo te regale la luna
Y ahora mi unica fortuna es que la pena, ya se fue

Bonita y sola, te veo pasar ahora
Porque nadie se enamora
De tu forma de querer
Bonita y sola, linda pero engañadora
No quieras volver ahora, de tu amor, ya me olvide

Bonita y sola, linda pero engañadora (bonitaa)
No quieras volver ahora...(Asi nomas)
De tu amor ya me olvide (jiii jiji ji ji)

Belle et seule

Allez
Pourquoi as-tu joué avec mon amour quand je t'aimais ?
Je t'adorais et tu m'as fait souffrir

Pourquoi as-tu menti de manière effrontée ?
Quand mon temps était prisonnier de ta peau

Pourquoi as-tu laissé la passion inhabitée ?
Tu as juré de m'aimer mais tu n'as jamais été fidèle

Plus d'une nuit, je t'ai offert la lune
Et maintenant, ma seule fortune est que la peine est partie

Belle et seule, je te vois passer maintenant
Parce que personne ne tombe amoureux de ta façon d'aimer
Belle et seule, belle mais trompeuse
Ne veux pas revenir maintenant, j'ai oublié ton amour
(Ahiii ji ji jii... voilà, belle et seule)

Pourquoi as-tu joué avec mon amour quand je t'aimais ?
Je t'adorais et tu m'as fait souffrir

Pourquoi as-tu menti de manière effrontée ?
Quand mon temps était prisonnier de ta peau

Pourquoi as-tu laissé la passion inhabitée ?
Tu as juré de m'aimer mais tu n'as jamais été fidèle

Plus d'une nuit, je t'ai offert la lune
Et maintenant, ma seule fortune est que la peine est partie

Belle et seule, je te vois passer maintenant
Parce que personne ne tombe amoureux
De ta façon d'aimer
Belle et seule, belle mais trompeuse
Ne veux pas revenir maintenant, j'ai oublié ton amour

Belle et seule, belle mais trompeuse (belle)
Ne veux pas revenir maintenant...(Comme ça)
J'ai oublié ton amour (jiii jiji ji ji)