Текст песни и перевод на француский Chara - DADAAAN

DADAAAN

愛しちゃだめ? baby 叱っても止めないわ 落ちたブレーカー
ちょっと間違える? 言葉のコースターで
君がすべる あの『絶対』には断る事ね
それって、何かが終わるかもね
甘いの東京連想 曖昧に抱き合う
甘いの東京連想 曖昧にしときな
彼がね来ない
しょげない。 なぜ? を編む
甘いチョコね胸の奥の その漂う糸
曖昧に恋してね 好き勝手ね それ1つだけちょうだい?
甘いの東京連想 曖昧に抱き合う
甘いの東京連想 曖昧にしときな
彼がね可愛い
誠実さでつなげよう
『...だけど、恋が怖いんでしょう?』
手をつないでいこう
愛すのは今
胸に書いちゃう
走って取りに行こう 走って取りに行こう
走って取りに行こう 走って取りに行こう
愛したいな『愛したいの?』
冷たいの?『愛し足りない』
愛し足りない『愛し足りない』
飛び込むの おぼれちゃうよ
もう一人の 超えて行こう 2つあればそんなの笑う
反対よ。起こすわ
Tu tu tu tu取りに行こう oh oh 東京連想
Tu tu tu tu取りに行こう oh oh

DADAAAN

Est-ce que je ne devrais pas t'aimer ? bébé, même si tu me réprimandes, je ne m'arrêterai pas, le disjoncteur est tombé.
Est-ce que je me trompe un peu ? sur le dessous de verre de mots
Tu glisses, ce "absolument" que tu dis, je le refuse.
Peut-être que quelque chose se termine alors.
Doux, j'associe ça à Tokyo, on s'embrasse vaguement.
Doux, j'associe ça à Tokyo, garde ça vague.
Il ne vient pas.
Je ne suis pas déprimée. Pourquoi ? je tisse le fil.
Du chocolat doux, au fond de mon cœur, ce fil qui flotte.
Aime-moi vaguement, fais ce que tu veux, est-ce que je peux avoir ça juste une fois ?
Doux, j'associe ça à Tokyo, on s'embrasse vaguement.
Doux, j'associe ça à Tokyo, garde ça vague.
Il est si mignon.
Je veux t'accrocher avec sincérité.
'...mais tu as peur de l'amour, n'est-ce pas ?'
Allons-y en nous tenant la main.
Aimer, c'est maintenant.
Je l'écris sur mon cœur.
Allons le chercher en courant, allons le chercher en courant.
Allons le chercher en courant, allons le chercher en courant.
J'aimerais t'aimer, 'Tu veux m'aimer ?'
Est-ce que tu es froide ? 'Je n'ai pas assez d'amour'
Je n'ai pas assez d'amour 'Je n'ai pas assez d'amour'
Je plonge, je vais me noyer.
Allons au-delà de l'autre, si on en a deux, on rit de tout ça.
Au contraire, je vais le réveiller.
Tu tu tu tu allons le chercher oh oh Tokyo association
Tu tu tu tu allons le chercher oh oh