Текст песни и перевод на француский Chara - Lita
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ベイベー
どっかでリーチ?
うまんない
Mon
chéri,
tu
cherches
quelque
chose
? Ce
n'est
pas
bon.
技ありなの?
どこ?
あったのに...
Tu
as
un
talent
? Où
? C'était
là...
揃わない。って泣くのLita
Ça
ne
se
met
pas
en
place.
Lita
pleure.
Ah
ah
ah
青い実
持っていくの?
木枯らしで
Ah
ah
ah,
tu
prends
le
fruit
bleu
? Dans
la
bise.
落ちた。
つけっぱなしで
夢見る怖がりが
Il
est
tombé.
Tu
le
laisses
là,
la
peur
de
rêver.
同期しちゃえ
Lita
リタイヤ
Synchronise-toi,
Lita,
retire-toi.
同期しちゃえ
Lita
行っちゃいな
Synchronise-toi,
Lita,
va-t'en.
遊ぶ
ぼーっと。
Jouer,
être
dans
le
vague.
曖昧な地図と胸騒ぎのおうち
Une
carte
imprécise
et
une
maison
où
mon
cœur
bat
la
chamade.
Oh
oh
股関節に?
でも、どっかの部位なりたいのにね私...
閉じていかないでよ
Oh
oh,
à
ton
articulation
de
la
hanche
? Mais,
je
veux
être
une
partie
de
ton
corps
quelque
part...
Ne
te
referme
pas.
Ah
ah
ah
つけっぱなし
Ah
ah
ah,
laisse-le
là.
Ah
ah
ah
最愛の猫みたいに
お上がりよ
Ah
ah
ah,
comme
mon
chat
bien-aimé,
je
te
le
présente.
同期しちゃえ
Lita
リタイヤ
Synchronise-toi,
Lita,
retire-toi.
同期しちゃえ
Lita
行っちゃいな
Synchronise-toi,
Lita,
va-t'en.
ただ隠れたい
無茶に隠れたいの?
Je
veux
juste
me
cacher,
je
veux
me
cacher
à
tout
prix
?
I
love
you
so.
途切れない
Je
t'aime
tellement.
Sans
fin.
...つまんないよ
...
C'est
ennuyeux.
出来ないよ
お上がりよ
出来ないよ
お上がりよ
出来ないよ
お上がりよ
Je
ne
peux
pas,
je
te
le
présente,
je
ne
peux
pas,
je
te
le
présente,
je
ne
peux
pas,
je
te
le
présente.
出来ないよ
怖がりよ
ah
ah
ah
お上がりよ
Je
ne
peux
pas,
j'ai
peur,
ah
ah
ah,
je
te
le
présente.
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
oh
ah
ah
ah
おいしそう
お上がりよ
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
oh
ah
ah
ah,
c'est
délicieux,
je
te
le
présente.
誰かタフなLitaを止めて欲しいのよ
そっと
Quelqu'un
doit
arrêter
Lita,
elle
est
dure,
doucement.
Wao
ah
oh
強がって生きるのはもう、終わりだ
Wao
ah
oh,
faire
semblant
de
vivre,
c'est
fini.
胸が騒がしいわ
1,
2,
1,
2,
Mon
cœur
bat
la
chamade,
1,
2,
1,
2,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chara
Альбом
Cocoon
дата релиза
31-10-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.