Текст песни и перевод на русский Chara - あたしのかわいい手

あたしのかわいい手

逃げた ダメよ逃がしちゃ
負けをみてた あたしのかわいい手

人生は感動しだいで 大体はみたすでしょう

きまらない境界線なんかふんでいけ
人生は冒険から

ずっと いだいて
ゆめを いだいてね
ムネにきいてあげるのよ
愛で計算なんかしてはダメよ

神は告げた? ムネをキックしてママ

ずっと いだいて
ずっと いだいて
ずっと いだいて
ずっと いだいて

何で悲しいの? さびたナイフで
あたしのリンゴに手をださないで

逃げた ダメよ逃がしちゃ
負けをにらんで あたしのかわいい手

あいまいな自由だと... さびしくてたまにおちる
あたし あたしの目線がいなくなっちゃった
あらわれて 人生は冒険から

ずっと いだいて
ゆめを いだいてね
ムネにきいてあげるのよ
愛で計算なんかしてはダメよ

いいわすれた ポケットの中のこぶしはね

じっと しまって
じっと しまって
じっと しまって
じっと しまって

Мои милые ручки

Убежал, нет, не позволю тебе уйти,
Видела твоё поражение, мои милые ручки.

Жизнь полна впечатлений, и в основном, она удовлетворяет, не так ли?

Переступай через неопределенные границы,
Жизнь начинается с приключений.

Всегда лелей,
Лелей свою мечту,
Прислушайся к своему сердцу,
Нельзя рассчитывать любовь.

Бог сказал? Пни меня в грудь, мама.

Всегда лелей,
Всегда лелей,
Всегда лелей,
Всегда лелей.

Почему ты грустишь? Ржавым ножом
Не трогай моё яблоко.

Убежал, нет, не позволю тебе уйти,
Взирая на твоё поражение, мои милые ручки.

Расплывчатая свобода... так одиноко, что иногда я падаю,
Мой взгляд на себя исчез,
Появился, и жизнь - это приключение.

Всегда лелей,
Лелей свою мечту,
Прислушайся к своему сердцу,
Нельзя рассчитывать любовь.

Чуть не забыла, кулак в кармане,

Крепко сжимай,
Крепко сжимай,
Крепко сжимай,
Крепко сжимай.