Must Be Something You Said - Charlie Penn перевод на французский

Must Be Something You Said

Time, a one faced liar
I make me think that I'm better than that
So I've been working on that
Thoughts, a one face truth told
I make me think that I will get old
There'll be so much untold

Tripping around-the-clock, thinking life's so hard
Don't know who you are
Don't know who you are
Making it up like a broken clock
Thinking, when I go, what will I have to show?
When I'm getting, when I'm getting on

I won't remember your name
It must be something you said
It must be something you said
I won't remember your name
It must be something you said
It must be something you said

Sigh, two one-faced liars
I make me think that we're better than that
So I've been working on that
(I've been working on)
Thoughts, I loved how we would hold
I make me think that will never behold
There'll be so much that I miss when I'm getting old

I won't remember your name
It must be something you said
It must be something you said
I won't remember your name
It must be something you said
It must be something you said

I won't remember your name
It must be something you said
It must be something you said
It must be something you, something you said
I won't remember your name
It must be something you said
It must be something you said, woah

Ce doit être quelque chose que tu as dit

Le temps, un menteur au visage unique
Me fait croire que je suis meilleur que ça
Alors j'ai travaillé là-dessus
Pensées, une vérité au visage unique
Me fait croire que je vieillirai
Il y aura tant de choses non dites

Trébuchant 24h/24, pensant que la vie est si dure
Je ne sais pas qui tu es
Je ne sais pas qui tu es
L'inventant comme une horloge cassée
Pensant, quand je partirai, qu'aurai-je à montrer ?
Quand je continuerai, quand je continuerai

Je ne me souviendrai pas de ton nom
Ce doit être quelque chose que tu as dit
Ce doit être quelque chose que tu as dit
Je ne me souviendrai pas de ton nom
Ce doit être quelque chose que tu as dit
Ce doit être quelque chose que tu as dit

Soupir, deux menteurs au visage unique
Me fait croire que nous sommes meilleurs que ça
Alors j'ai travaillé là-dessus
(J'ai travaillé là-dessus)
Pensées, j'aimais comment nous nous tenions
Me fait croire que je ne verrai plus jamais
Il y aura tant de choses qui me manqueront quand je vieillirai

Je ne me souviendrai pas de ton nom
Ce doit être quelque chose que tu as dit
Ce doit être quelque chose que tu as dit
Je ne me souviendrai pas de ton nom
Ce doit être quelque chose que tu as dit
Ce doit être quelque chose que tu as dit

Je ne me souviendrai pas de ton nom
Ce doit être quelque chose que tu as dit
Ce doit être quelque chose que tu as dit
Ce doit être quelque chose que tu as dit, quelque chose que tu as dit
Je ne me souviendrai pas de ton nom
Ce doit être quelque chose que tu as dit
Ce doit être quelque chose que tu as dit, woah