(Very Much) Very Okay - Charlie Penn перевод на французский

(Very Much) Very Okay

You, yourself, yeah, I might be mad at me
So, what helps? Now I'm stuck here on my knees
If you like thoughts, I've got a sack full in the bathroom
It's not that tidy, but I'm sure it'll do

Oh no, you know how it goes
It's all my own self charm
So charming, so handsome
So God damn attractive, so wonderfully pretty
So beautifully presented in a fake moral hospital

You, yourself, yeah I might be on the floor
So what, Sugar? Now I'm stuck in the shower
If you like thoughts, I've got a sack full in the bathroom
It's not that safe alone

Oh no, you know how it goes
It's all my own self charm
So charming, so handsome
So God damn attractive, so wonderfully pretty
So beautifully presented in a letter sent to you
It's all my fault, it's all my fault

Oh no, you know how it goes
It's all my own self charm
So charming, so handsome
So God damn attractive, so wonderfully pretty
So beautifully presented, in a case or a casket?

(Très) Très Bien

Toi, toi-même, ouais, je pourrais être en colère contre moi
Alors, qu'est-ce qui aide ? Maintenant, je suis coincé(e) à genoux
Si tu aimes les pensées, j'en ai un sac plein dans la salle de bain
Ce n'est pas si rangé, mais je suis sûr(e) que ça fera l'affaire

Oh non, tu sais comment ça se passe
C'est tout mon charme personnel
Si charmant(e), si beau/belle
Tellement sacrément attirant(e), si merveilleusement joli(e)
Si joliment présenté(e) dans un faux hôpital moral

Toi, toi-même, ouais, je pourrais être à terre
Alors quoi, mon sucre ? Maintenant je suis coincé(e) sous la douche
Si tu aimes les pensées, j'en ai un sac plein dans la salle de bain
Ce n'est pas si sûr(e) d'être seul(e)

Oh non, tu sais comment ça se passe
C'est tout mon charme personnel
Si charmant(e), si beau/belle
Tellement sacrément attirant(e), si merveilleusement joli(e)
Si joliment présenté(e) dans une lettre qui t'est adressée
C'est tout ma faute, c'est tout ma faute

Oh non, tu sais comment ça se passe
C'est tout mon charme personnel
Si charmant(e), si beau/belle
Tellement sacrément attirant(e), si merveilleusement joli(e)
Si joliment présenté(e), dans une boîte ou un cercueil ?