Atrapado - Chayín Rubio перевод на английский

Atrapado

Siento algo muy distinto hoy en mí,
¿Será esa foto que vi en tu perfil?
No te pareces a nadie más,
Pareces perfecta casi irreal.
Si te digo que me dieron tu WhatsApp,
Espero respondas, no me hagas esperar,
Quisiera invitarte algún día a cenar,
Y tal vez llegarte en un par de días más.
Por favor no me juzgues mal,
No me dejes en visto ignorado nada más,
Y sube más fotos,
A tu Instagram.
Porque estoy atrapado,
Atrapado en tus redes,
Esté amor se alimenta de fotografías,
Y conversaciones que invento en mi mente.
Estoy atrapado,
Atrapado en tus redes,
Estoy bien desvelado,
Me haz enamorado,
Y no sé quién eres.
Atrapado me tienes.
Y me tienes atrapado mamacita, atrapado en tus redes mi amor.
Su compa Chayín Rubio, venga compa Charlie.
Por favor no me juzgues mal,
No me dejes en visto ignorado nada más,
Y sube más fotos,
A tu Instagram.
Porque estoy atrapado,
Atrapado en tus redes,
Este amor se alimenta de fotografías,
Y conversaciones que invento en mi mente.
Estoy atrapado,
Atrapado en tus redes,
Estoy bien desvelado,
Me haz enamorado,
Y no sé quién eres.
Atrapado me tienes,
Atrapado en tus redes.

Trapped

I feel something very different in me today,
Could it be that photo I saw on your profile?
You don't look like anyone else,
You seem perfect, almost unreal.
If I told you that I got your WhatsApp,
I hope you answer, don't make me wait,
I'd like to invite you to dinner someday,
And maybe reach you in a couple of days.
Please don't judge me badly,
Don't just leave me on seen and ignored,
And upload more photos,
To your Instagram.
Because I'm trapped,
Trapped in your networks,
This love feeds on photographs,
And conversations I invent in my mind.
I'm trapped,
Trapped in your networks,
I'm wide awake,
You've made me fall in love,
And I don't know who you are.
You have me trapped.
And you have me trapped, mamacita, trapped in your networks, my love.
Your friend Chayín Rubio, come on Charlie.
Please don't judge me badly,
Don't just leave me on seen and ignored,
And upload more photos,
To your Instagram.
Because I'm trapped,
Trapped in your networks,
This love feeds on photographs,
And conversations I invent in my mind.
I'm trapped,
Trapped in your networks,
I'm wide awake,
You've made me fall in love,
And I don't know who you are.
You have me trapped,
Trapped in your networks.