Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Ahijado Consentido
Любимый крестник
Tienen
finta
de
malosos
bajense
pa'
revisarlos,
У
них
вид
бандитов,
выходите
для
проверки,
asi
nos
dijo
un
guachito
en
un
reten
de
soldados.
так
нам
сказал
один
солдатик
на
военном
блокпосту,
милая.
A
que
se
dedican
compas
los
agentes
Чем
занимаетесь,
ребята?
— спросили
агенты.
preguntaron,
yo
dije
soy
estudiante
graduado
de
licenciado.
Я
сказал:
я
студент,
выпускник,
лиценциат.
Voy
a
revisar
el
carro
vale
mas
que
no
haya
Я
проверю
машину,
лучше
бы
там
ничего
не
было.
nada
reviselo
comandante
aqui
no
va
encontrar
nada
Проверяйте,
командир,
здесь
вы
ничего
не
найдете.
De
seguro
trae
su
clavo
huele
mucho
a
marihuana,
Наверняка
у
вас
есть
что-то,
сильно
пахнет
марихуаной.
traega
sus
cachorros
jefe
pa'
que
vea
que
no
le
ladran
Пусть
ваши
щенки
обнюхают,
шеф,
чтобы
вы
убедились,
что
они
не
лают.
Todos
contra
la
pared
los
agentes
nos
gritaron
Все
к
стене!
— крикнули
нам
агенты.
las
manos
a
la
caveza
ningun
movimiento
en
falso.
Руки
за
голову,
никаких
резких
движений.
Se
equivoco
comandante
no
voy
para
ningun
lado,
Вы
ошиблись,
командир,
я
никуда
не
собираюсь.
aqui
le
hablan
por
el
radio
mininu
lo
anda
buscando.
Вам
по
рации
говорят,
что
вас
сам
Минин
ищет.
"Asi
suena
oiga
su
compa
chayin
rubio
de
guasabe
sinaloa"
(musica)
«Так
звучит,
послушай,
твой
друг
Чайин
Рубио
из
Гуасаве,
Синалоа»
(музыка)
Pasaron
30
segundos
en
silencio
se
quedo,
Прошло
30
секунд,
он
замолчал.
asale
camion
semblante
con
respeto
refirio,
Выходите
из
машины,
сказал
он
с
уважением,
disculpeme
chavalon
asi
dijo
el
comandante
извините,
молодой
человек,
сказал
командир.
hay
disculpe
mi
labor
ustedes
ya
se
la
saben
Извините
за
мою
работу,
вы
же
знаете,
как
это
бывает.
No
se
procupe
mi
amigo
aqui
seguimos
al
tiro
Не
беспокойтесь,
друг,
мы
здесь
начеку,
pa
que
nunca
se
le
olvide
el
ahijado
consentido
чтобы
вы
никогда
не
забывали
любимого
крестника.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: chayin rubio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.