¿Y Cómo Le Hago? - Chayín Rubio перевод на французский

¿Y Cómo Le Hago?

¿Y cómo le hago pa decirle lo que siento?
¿Y cómo le hago pa decirle que la pienso?
¿Y cómo le hago para expresarle mi amor?
No me conoce, tal vez ni sabe quien soy
¿Y cómo le hago pa decirle que no duermo?
Pensando en ella doy vueltas en mi colchón
¿Y cómo le hago pa decirle que me muero
por darle un beso muy cerca de su boquita?
¿Y cómo le hago pa decirle que sus ojos
me hechizaron y que ella me vuelve loco?
¿Cómo le digo que muriera por tenerla
entre mis brazos
y estarla amando y cumpliendo sus antojos?

¿Y Cómo Le Hago?

Et comment puis-je lui dire ce que je ressens ?
Et comment puis-je lui dire que je pense à elle ?
Et comment puis-je lui exprimer mon amour ?
Elle ne me connaît pas, peut-être ne sait-elle même pas qui je suis
Et comment puis-je lui dire que je ne dors pas ?
Je pense à elle, je tourne en rond dans mon lit
Et comment puis-je lui dire que je meurs
de lui donner un baiser tout près de sa bouche ?
Et comment puis-je lui dire que ses yeux
m'ont envoûté et qu'elle me rend fou ?
Comment lui dire que je mourrais pour l'avoir
dans mes bras
et l'aimer et satisfaire ses désirs ?