המנון - Chen Aharoni перевод на английский

המנון

כל הלילה לא נרדמתי הסתובבתי הסתובבתי כמו מטורף
מה יהיה בעוד שנתיים אם עכשיו אני אחרי יומיים אני נשרף
וכולם שואלים אותי
מה חדש? מה המרגש? מה אתה חש?
אני מאבד את זה
היא הכי יפה במדינה אפילו יותר מזה
אף אחת לא דומה לה והיא.
היא כמו המנון
מי לא מכיר אותה
היא אחת למיליון
אני לא מבין אותה
היא אומרת לי בוא, היא אומרת לי ביי
היא אומרת לי עוד, היא אומרת לי די
זה לא פייר מה שהיא עושה
זה תמיד מה שהיא רוצה .
היא אומרת עצור, היא אומר לי סע
היא אומרת תחזור לא אומרת תודה
ואני לא יודע מה לעשות איתה
תאמינו לי
אני משתגע ...
יש לה מה שיש לה
בוא נגיד שלא חסר לה תודה לאל
היא תוציא לי את הנשמה
אבל זה יהיה שווה
אני לא מוותר
או... היא כמו המנון
מי לא מכיר אותה
היא אומרת לי בוא, היא אומרת לי ביי
היא אומרת לי עוד, היא אומרת לי די
זה לא פייר מה שהיא עושה
זה תמיד מה שהיא רוצה .
היא אומרת עצור, היא אומר לי סע
היא אומרת תחזור לא אומרת תודה
ואני לא יודע מה לעשות איתה
תאמינו לי
היא אומרת לי בוא היא אומרת לי ביי
ואני לא יודע מה לעשות איתה...
היא אומרת לי בוא, היא אומרת לי ביי
היא אומרת לי עוד, היא אומרת לי די
זה לא פייר מה שהיא עושה
זה תמיד מה שהיא רוצה
היא אומרת עצור
היא אומרת לי סע
היא אומרת תחזור
לא אומרת תודה
ואני לא יודע מה לעשות איתה
תאמינו לי
אני משתגע...

Anthem

All night I couldn't sleep, I tossed and turned like crazy
What will happen in two years if now, after two days, I'm burning up
And everyone's asking me
What's new? What's exciting? What are you feeling?
I'm losing it
She's the most beautiful in the country, even more than that
No one is like her and she is...
She's like an anthem
Who doesn't know her
She's one in a million
I don't understand her
She tells me come, she tells me bye
She tells me more, she tells me enough
It's not fair what she does
It's always what she wants.
She says stop, she tells me go
She says come back, doesn't say thank you
And I don't know what to do with her
Believe me
I'm going crazy...
She has what she has
Let's just say she doesn't lack anything, thank God
She'll take my breath away
But it will be worth it
I'm not giving up
Oh... she's like an anthem
Who doesn't know her
She tells me come, she tells me bye
She tells me more, she tells me enough
It's not fair what she does
It's always what she wants.
She says stop, she tells me go
She says come back, doesn't say thank you
And I don't know what to do with her
Believe me
She tells me come, she tells me bye
And I don't know what to do with her...
She tells me come, she tells me bye
She tells me more, she tells me enough
It's not fair what she does
It's always what she wants
She says stop
She tells me go
She says come back
Doesn't say thank you
And I don't know what to do with her
Believe me
I'm going crazy...