BadGood - Chente González перевод на французский

BadGood

(Ye-ye, ye-ye...!
Desde el cuarto mas extraño
Ni nueva, ni vieja
¡BadGood!)

Ni nueva ni vieja mi escuela es universal
Presta mucha atención a lo que vas escuchar
Si es de mente cerrada good moment para cambiar
Todos tenemos una idea... de a lo que llamamos normal
Pues cada quien se crea... su propia seguridad
Nos rigen emociones no somos quien pa juzgar
Pero si dios existe ya dijeron que el lo hara
No se como va el orden o si el diablo ayudara
Y antes de que te emputes y empieces a reclamar
Yo hace seis lineas dije: ¡te puedes largar!
Lo que se maneja aquí, no es para cualquier mortal
En ocasiones creo en todo lo espiritual
No tengo nada en contra porque en el fondo lo admiro
Porque sigue vigente y solamente usa un libro
A veces pienso que el truco sin duda es el acertijo
Porque a veces concuerdo un poco el asesino
Las palabras son palabras si no les das un sentido
No se si ha sido suerte y ni se porque estoy vivo
Quizá solo es la etapa en la que encuentro mi camino
O la elección espontánea de quien sera mi padrino

Quiero conocer a Dios y charlar con el un rato
Hablar con el diablo y ver si es como lo han contado
Lo bueno y lo malo ya lo hemos interpretado
Ponle mas atención veras todo esta conectado

A veces le dudo de varias cosas que vivo
Pero se qué hay alguien que me junta los recibos
Y a veces solo reaccionas hasta que ya estás metido
Yo empecé con una onza, ahorita voy en un kilo
No todos con los que bebes, suelen ser tus amigos
Gran parte de la gente tiene un demente escondido
Solo falta el detonante, pa que salga hacer ruido
Con quien fume el primer gallo hace tiempo se suicido
Siempre andaba sonriente nadie supo qué pasó
Unos dicen que fue la droga o que su mamá falleció
Quizá estaba solo, quizá nadie lo apoyó
Cuál fuera la razón a la tumba se la llevo

Quiero conocer a Dios y charlar con el un rato
Hablar con el diablo y ver si es como lo han contado
Lo bueno y lo malo ya lo hemos interpretado
Ponle mas atención veras todo esta conectado

BadGood (BienMal)

(Ye-ye, ye-ye...!
Depuis la pièce la plus étrange
Ni nouvelle, ni vieille
¡BadGood! (BienMal!))

Ni nouvelle ni vieille, mon école est universelle
Prêtez bien attention à ce que vous allez entendre
Si vous êtes d'esprit fermé, c'est le bon moment pour changer
Nous avons tous une idée... de ce que nous appelons normal
Chacun se crée... sa propre sécurité
Nous sommes gouvernés par nos émotions, nous ne sommes pas là pour juger
Mais si Dieu existe, ils ont déjà dit qu'il le fera
Je ne sais pas comment est l'ordre, ni si le diable aidera
Et avant que vous vous mettiez en colère et commenciez à réclamer
J'ai dit il y a six lignes : vous pouvez vous en aller !
Ce qui se passe ici n'est pas pour n'importe quel mortel
Parfois, je crois en tout ce qui est spirituel
Je n'ai rien contre, car au fond je l'admire
Parce qu'il est toujours d'actualité et n'utilise qu'un livre
Parfois je pense que le truc, c'est sans doute l'énigme
Parce que parfois je suis un peu d'accord avec l'assassin
Les mots sont des mots si on ne leur donne pas de sens
Je ne sais pas si c'est la chance, et je ne sais même pas pourquoi je suis en vie
C'est peut-être juste l'étape où je trouve mon chemin
Ou le choix spontané de qui sera mon parrain

Je veux connaître Dieu et discuter un peu avec lui
Parler au diable et voir s'il est comme on le dit
Le bien et le mal, nous les avons déjà interprétés
Faites plus attention, vous verrez que tout est lié

Parfois, je doute de plusieurs choses que je vis
Mais je sais qu'il y a quelqu'un qui rassemble mes reçus
Et parfois, on ne réagit que lorsqu'on est déjà impliqué
J'ai commencé avec une once, maintenant j'en suis à un kilo
Ceux avec qui vous buvez ne sont pas toujours vos amis
Une grande partie des gens ont un fou caché
Il ne manque que le détonateur pour qu'il fasse du bruit
Celui avec qui j'ai fumé mon premier joint s'est suicidé il y a longtemps
Il était toujours souriant, personne ne savait ce qui s'était passé
Certains disent que c'était la drogue ou que sa mère est décédée
Peut-être était-il seul, peut-être que personne ne l'a soutenu
Quelle que soit la raison, il l'a emportée dans sa tombe

Je veux connaître Dieu et discuter un peu avec lui
Parler au diable et voir s'il est comme on le dit
Le bien et le mal, nous les avons déjà interprétés
Faites plus attention, vous verrez que tout est lié