Текст песни и перевод на немецкий Chitãozinho & Xororó - Camadas

Camadas

Eu não vou mais me sabotar
Eu nunca mais vou dar a chance pro azar
Quando eu falava em me matar
Eu só queria enterrar
O que eu achava de mim
Quando eu falava em amar
Eu só queria encontrar alguém igual a mim
Camada por camada
Armadura quebrada
Camada por camada
Reconstruindo a casa
Ooh
O meu amor tem camadas
'Cê foi tirando, tirando sem devolver nada
Ooh
O meu amor tem camadas
'Cê foi tirando, tirando sem devolver nada
'Cê foi tirando, tirando até não sobrar nada
'Cê foi tirando, tirando, tirando até não sobrar nada
Eu me prometi me valorizar mais
Ter mais tempo pra mim
E perdoar meus pais
O que mais me mata são coisas que não são de verdade
Chega de perder tempo
Nem tenho mais idade
Ooh
O meu amor tem camadas
'Cê foi tirando, tirando sem devolver nada
Ooh
O meu amor tem camadas
'Cê foi tirando, tirando sem devolver nada
'Cê foi tirando, tirando até não sobrar nada
'Cê foi tirando, tirando, tirando até não sobrar nada
Ooh
O meu amor tem camadas
'Cê foi tirando, tirando sem devolver nada
Ooh
O meu amor tem camadas
'Cê foi tirando, tirando sem devolver nada
'Cê foi tirando, tirando até não sobrar nada
'Cê foi tirando, tirando, tirando até não sobrar nada

Schichten

Ich werde mich nicht mehr selbst sabotieren
Ich werde dem Pech nie wieder eine Chance geben
Als ich davon sprach, mich umzubringen
Wollte ich nur begraben
Was ich von mir hielt
Als ich von Liebe sprach
Wollte ich nur jemanden wie mich finden
Schicht um Schicht
Zerbrochene Rüstung
Schicht um Schicht
Das Haus wiederaufbauen
Ooh
Meine Liebe hat Schichten
Du hast sie entfernt, entfernt, ohne etwas zurückzugeben
Ooh
Meine Liebe hat Schichten
Du hast sie entfernt, entfernt, ohne etwas zurückzugeben
Du hast sie entfernt, entfernt, bis nichts mehr übrig war
Du hast sie entfernt, entfernt, entfernt, bis nichts mehr übrig war
Ich habe mir versprochen, mich mehr wertzuschätzen
Mehr Zeit für mich zu haben
Und meinen Eltern zu vergeben
Was mich am meisten umbringt, sind Dinge, die nicht real sind
Es reicht, Zeit zu verschwenden
Ich bin nicht mehr so jung
Ooh
Meine Liebe hat Schichten
Du hast sie entfernt, entfernt, ohne etwas zurückzugeben
Ooh
Meine Liebe hat Schichten
Du hast sie entfernt, entfernt, ohne etwas zurückzugeben
Du hast sie entfernt, entfernt, bis nichts mehr übrig war
Du hast sie entfernt, entfernt, entfernt, bis nichts mehr übrig war
Ooh
Meine Liebe hat Schichten
Du hast sie entfernt, entfernt, ohne etwas zurückzugeben
Ooh
Meine Liebe hat Schichten
Du hast sie entfernt, entfernt, ohne etwas zurückzugeben
Du hast sie entfernt, entfernt, bis nichts mehr übrig war
Du hast sie entfernt, entfernt, entfernt, bis nichts mehr übrig war