19 - Chloe Lilac перевод на французский

19

My eyes closed, I'm barely awake
Be honest, I'm too used to pain
So cold out, the sun's gone away
I can't tell if I've just gone insane

I cut my hair off, threw out my makeup
When I feel better, something just goes wrong
And nobody gets me, I live in a bad dream
The world's fucking ending and I'm only 19

Tomorrow's just ten hours away
But I'm still, stuck in yesterday
My mom took just one look at my face
Am I okay? Oh

I cut my hair off, threw out my makeup
When I feel better, something just goes wrong
And nobody gets me, I live in a bad dream
The world's fucking ending and I'm only 19

I cut my hair off, threw out my makeup
When I feel better, nobody shows up
It's too hard to fix me, I'm late to the party
I feel so empty, and I'm only 19

19

J'ai les yeux fermés, je suis à peine réveillée
Sois honnête, je suis trop habituée à la douleur
Il fait si froid, le soleil a disparu
Je ne sais pas si je suis devenue folle

Je me suis coupé les cheveux, j'ai jeté mon maquillage
Quand je me sens mieux, quelque chose ne va pas
Et personne ne me comprend, je vis un cauchemar
Le monde est en train de finir et je n'ai que 19 ans

Demain n'est que dans dix heures
Mais je suis encore coincée dans hier
Ma mère m'a juste regardé en face
Est-ce que je vais bien ? Oh

Je me suis coupé les cheveux, j'ai jeté mon maquillage
Quand je me sens mieux, quelque chose ne va pas
Et personne ne me comprend, je vis un cauchemar
Le monde est en train de finir et je n'ai que 19 ans

Je me suis coupé les cheveux, j'ai jeté mon maquillage
Quand je me sens mieux, personne ne se montre
C'est trop dur de me réparer, je suis en retard à la fête
Je me sens si vide, et je n'ai que 19 ans