Chofu-lit - イメージ - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Chofu-lit - イメージ




イメージ
Image
あれからというもの
Since that time
いくつもの会話を交わして
We've had so many conversations
誤解を解きあって
Clearing up misunderstandings
素直に謝った
And honestly apologizing
周りにはあんまり
Even if there aren't many
いい見本がなくても
Good examples around us
それでもちゃんとイメージできるよ
I can still clearly imagine
君との未来を
A future with you
どこかに行くにも
Wherever I go
のんびりするにも
Whatever I do to relax
君がいなきゃダメだろう
I can't do it without you
もう君を置いては何もやらないよ
I won't do anything without you anymore
いろんな相談と
All sorts of discussions
つまんない冗談を
And silly jokes
繰り出していこうよ
Let's keep sharing them
ああ君がいればもう何もいらないよ
Ah, with you, I don't need anything else
今までの思い出も
Past memories
なかなか手強いけど
Can be quite tough to deal with
負けない自信があるよ
But I'm confident we can overcome them
僕らのピークはまだまだ先だ
Our peak is still far ahead
心配がないとか
I don't have to pretend
嘘つかなくてもいい
That I have no worries
それでもちゃんと思い描けるよ
I can still clearly picture
君との未来を
A future with you
家族を増やすにも
Whether it's starting a family
何かを始めるにも
Or beginning something new
君がいなきゃダメだろう
I can't do it without you
もう君を置いては何もやらないよ
I won't do anything without you anymore
いろんな相談と
All sorts of discussions
つまんない冗談を
And silly jokes
繰り出していこうよ
Let's keep sharing them
ああ君がいればもう何もいらないよ
Ah, with you, I don't need anything else
家族を増やすにも
Whether it's starting a family
何かを始めるにも
Or beginning something new
君がいなきゃダメだろう
I can't do it without you
もう君を置いては何もやらないよ
I won't do anything without you anymore
いろんな相談と
All sorts of discussions
つまんない冗談を
And silly jokes
繰り出していこうよ
Let's keep sharing them
ああ君がいればもう何もいらないよ
Ah, with you, I don't need anything else





Авторы: Motoi Matsuoka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.