Bruce Lee - Chris Brown перевод на немецкий

Bruce Lee

It gets hard to float, when you keep adding weight, to pull me down
Used to sail alone, but now the winds are changing on me now
We wanna, but we're scared to go overboard
Can't see eye to eye, every time we're in a storm
Save our souls, we're going down
No way, couldn't be found

Pull us, pull us, the currents tryna to pull us under
High tide, we capsize, we blame it on something lunar
Rogue winds are coming in (we're sinking)
Secrets are washing out
If we make it out the storm, we're stronger!

So we need to move like water, water, water, water! (Water)
So we need to move like water, water, water, water! (Water)
Too shallow to see underneath
Too far gone, now we're lost at sea
We need to move like water! (Water! water, water)

All these bridges burn, but still the rapids never lose their rage
All we've learned by now, but we're repeating all our old mistakes
Nowhere left to go, even though it's still a hundred ways
Can't rely on anyone to help us navigate

Pull us, pull us, the currents tryna to pull us under
High tide, we capsize, we blame it on something lunar
Rogue winds are coming in (we're sinking)
Secrets are washing out
If we make it out the storm, we're stronger!

So we need to move like water, water, water, water! (Like water)
So we need to move like water, water, water, water! (Water)
Too shallow to see underneath
Too far gone, now we're lost at sea
We need to move like water (yeah!)

Water! (Water, water)
Water! (Water, water)
We need to move like water! (Water!)
Yeah
Water!

Bruce Lee

Es wird schwer zu treiben, wenn du immer mehr Gewicht hinzufügst, um mich runterzuziehen
Früher segelte ich allein, aber jetzt ändern sich die Winde für mich
Wir wollen, aber wir haben Angst, über Bord zu gehen
Wir können uns nicht in die Augen sehen, jedes Mal, wenn wir in einem Sturm sind
Rette unsere Seelen, wir gehen unter
Keine Chance, wir könnten gefunden werden

Zieh uns, zieh uns, die Strömungen versuchen, uns unterzuziehen
Flut, wir kentern, wir schieben es auf etwas Mondänes
Starke Winde kommen auf (wir sinken)
Geheimnisse werden ausgewaschen
Wenn wir es aus dem Sturm schaffen, sind wir stärker!

Also müssen wir uns wie Wasser bewegen, Wasser, Wasser, Wasser! (Wasser)
Also müssen wir uns wie Wasser bewegen, Wasser, Wasser, Wasser! (Wasser)
Zu flach, um darunter zu sehen
Zu weit weg, jetzt sind wir auf See verloren
Wir müssen uns wie Wasser bewegen! (Wasser! Wasser, Wasser)

All diese Brücken brennen, aber die Stromschnellen verlieren nie ihre Wut
Alles, was wir bis jetzt gelernt haben, aber wir wiederholen all unsere alten Fehler
Kein Ausweg mehr, obwohl es immer noch hundert Wege gibt
Wir können uns auf niemanden verlassen, der uns beim Navigieren hilft

Zieh uns, zieh uns, die Strömungen versuchen uns unterzuziehen
Flut, wir kentern, wir schieben es auf etwas Mondänes
Starke Winde kommen auf (wir sinken)
Geheimnisse werden ausgewaschen
Wenn wir es aus dem Sturm schaffen, sind wir stärker!

Also müssen wir uns wie Wasser bewegen, Wasser, Wasser, Wasser! (Wie Wasser)
Also müssen wir uns wie Wasser bewegen, Wasser, Wasser, Wasser! (Wasser)
Zu flach, um darunter zu sehen
Zu weit weg, jetzt sind wir auf See verloren
Wir müssen uns wie Wasser bewegen (ja!)

Wasser! (Wasser, Wasser)
Wasser! (Wasser, Wasser)
Wir müssen uns wie Wasser bewegen! (Wasser!)
Ja
Wasser!