Shooter - Chris Brown перевод на немецкий

Shooter

Sick in love, highs and lows
Nothin' to cure it, I'm losin' faith (whoa)
Sinkin' now, swim for shore
Ready to prove it, my love, baby
I've been shipwrecked, stole my heart of gold (oh)
My soul (whoa) is stuck healin' here (oh-oh)
Will you find me before I'm skull and bones?
SOS, fire yeah, I'm outta time, ay-yeah

No one looks like you, no one walks that way
And I say, "Who are you? Who are you?
What's your name?" (Oh, yeah, yeah)
If I lose, I lose (oh, yeah, yeah), I'll get you someday
SOS, fire yeah, SOS, fire yeah

The one thing 'bout your love
I always fall for it
When you're fire, you see smoke (oh-oh)
Shooter, shooter, light it up, light it up
Girl, you're my favorite
Why don't you want love? (Oh-oh)
Shooter, shooter

I'm careful with you (you), be careful with me (me, me)
Don't tell me to decide when we fightin', whoa (whoa)
I'm careful with you, watch what you're speakin'
I see your true side
How do I get home, sweet home?
How long have I been gone? Who knows?
Tell me, where do we go from here?
I know that you love me, but you act like you confused

No one looks like you (oh-oh), no one walks that way
And I say, "Who are you? Who are you?
What's your name?" (Oh, yeah, yeah)
If I lose, I lose (oh, yeah, yeah), I'll get you someday
SOS, fire yeah, SOS, fire yeah

The one thing 'bout your love
I always fall for it
When you're fire, you see smoke (oh-oh)
Shooter, shooter, light it up, light it up
Girl, you're my favorite
Why don't you want love? (Oh-oh)
Shooter, shooter

And if you leave here, don't come back again (don't come back), yeah
And if you leave here, don't come back again (back again, oh, I), yeah
I love how your skin on coco
Ooh, baby, don't know your worth
Only fuck tings with choco
Hurry up, I need you to hurry up
Wrap me up in your love like Fanta
Your heart can heal my scars
Hurry up, I need you to hurry up
Hurry up, hurry up

One thing 'bout your love (one thing about)
I always fall for it (oh)
When you're fire, you see smoke
Shooter, shooter, light it up, light it up
Girl, you're my favorite
Why don't you want love?
Shooter, shooter, shooter

Schütze

Krank vor Liebe, Höhen und Tiefen
Nichts, um es zu heilen, ich verliere den Glauben (whoa)
Sinkend jetzt, schwimme zum Ufer
Bereit, es zu beweisen, meine Liebe, Baby
Ich bin schiffbrüchig, mein Herz aus Gold gestohlen (oh)
Meine Seele (whoa) steckt hier fest und heilt (oh-oh)
Wirst du mich finden, bevor ich nur noch Haut und Knochen bin?
SOS, Feuer ja, mir läuft die Zeit davon, ay-yeah

Niemand sieht aus wie du, niemand geht so
Und ich sage: "Wer bist du? Wer bist du?
Wie ist dein Name?" (Oh, yeah, yeah)
Wenn ich verliere, verliere ich (oh, yeah, yeah), ich werde dich eines Tages bekommen
SOS, Feuer ja, SOS, Feuer ja

Das Einzige an deiner Liebe
Ich falle immer darauf herein
Wenn du Feuer bist, sieht man Rauch (oh-oh)
Schütze, Schütze, zünde es an, zünde es an
Mädchen, du bist meine Favoritin
Warum willst du keine Liebe? (Oh-oh)
Schütze, Schütze

Ich bin vorsichtig mit dir (dir), sei vorsichtig mit mir (mir, mir)
Sag mir nicht, ich soll entscheiden, wenn wir streiten, whoa (whoa)
Ich bin vorsichtig mit dir, pass auf, was du sagst
Ich sehe deine wahre Seite
Wie komme ich nach Hause, süßes Zuhause?
Wie lange bin ich schon weg? Wer weiß?
Sag mir, wo gehen wir von hier aus hin?
Ich weiß, dass du mich liebst, aber du tust so, als wärst du verwirrt

Niemand sieht aus wie du (oh-oh), niemand geht so
Und ich sage: "Wer bist du? Wer bist du?
Wie ist dein Name?" (Oh, yeah, yeah)
Wenn ich verliere, verliere ich (oh, yeah, yeah), ich werde dich eines Tages bekommen
SOS, Feuer ja, SOS, Feuer ja

Das Einzige an deiner Liebe
Ich falle immer darauf herein
Wenn du Feuer bist, sieht man Rauch (oh-oh)
Schütze, Schütze, zünde es an, zünde es an
Mädchen, du bist meine Favoritin
Warum willst du keine Liebe? (Oh-oh)
Schütze, Schütze

Und wenn du hier weggehst, komm nicht wieder (komm nicht wieder), yeah
Und wenn du hier weggehst, komm nicht wieder (nicht wieder, oh, ich), yeah
Ich liebe es, wie deine Haut nach Kokos duftet
Oh, Baby, du kennst deinen Wert nicht
Ich mache nur Sachen mit Schoko
Beeil dich, ich brauche dich, beeil dich
Wickel mich in deine Liebe wie Fanta
Dein Herz kann meine Narben heilen
Beeil dich, ich brauche dich, beeil dich
Beeil dich, beeil dich

Das Einzige an deiner Liebe (das Einzige an)
Ich falle immer darauf herein (oh)
Wenn du Feuer bist, sieht man Rauch
Schütze, Schütze, zünde es an, zünde es an
Mädchen, du bist meine Favoritin
Warum willst du keine Liebe?
Schütze, Schütze, Schütze