O God My Heart Is Ready - Chris Whitley перевод на французский

O God My Heart Is Ready

God my heart is ready now
God my heart is ready now
I been awake so long
December dragging on

God my heart is ready now
And with the ease she came
Epiphany bleeds like rain
A season of seed, come again, oh yeah

All roads lead back on into town
Our graves shall lace the hollow ground
And when she call I come
And when she bleed I belong
Gone to seed, summer long, summer long

Yellow gold shining from the mud
Long ago bullet in my bread
God my heart is ready now
Now hold me while I'm naked

Catharsis between your knees
I'll serve the bearing trees

God my heart is ready now
God my heart is ready now
Now that I killed my gods below
Whatever I thought, I used to know
The breath of flowers beneath the snow
'Neath the snow, 'neath the snow, let it go

Ô Dieu, mon cœur est prêt

Dieu, mon cœur est prêt maintenant
Dieu, mon cœur est prêt maintenant
Je suis éveillé depuis si longtemps
Décembre traîne

Dieu, mon cœur est prêt maintenant
Et avec la facilité avec laquelle elle est venue
L'Épiphanie saigne comme la pluie
Une saison de semence, reviens, oh oui

Tous les chemins mènent à nouveau en ville
Nos tombes vont lacer le sol creux
Et quand elle appelle, je viens
Et quand elle saigne, j'appartiens
Allé à la graine, tout l'été, tout l'été

L'or jaune brille de la boue
Il y a longtemps que j'ai une balle dans mon pain
Dieu, mon cœur est prêt maintenant
Maintenant, tiens-moi pendant que je suis nu

Catharsis entre tes genoux
Je vais servir les arbres fruitiers

Dieu, mon cœur est prêt maintenant
Dieu, mon cœur est prêt maintenant
Maintenant que j'ai tué mes dieux en dessous
Tout ce que je pensais, j'avais l'habitude de savoir
Le souffle des fleurs sous la neige
Sous la neige, sous la neige, laisse aller