Radar - Chris Whitley перевод на французский

Radar

From so far away
You can see the light reflected
Everyone back in town
Have already been detected

Slip under the radar tonight
No one will know
Where you have gone
Under the radar tonight

Don't make no motions
Don't you betray no sign
Got to attune your devotions
Somehow above the power line

Now you know there is no escape
Therefore you know there is no
Time to waste

Away in the distance
Now we can see the city shine
Are you merely missing
Or did you really resign?

Slip under the radar tonight
No one could know
Where we have gone
Under the radar tonight

Radar

De si loin
Tu peux voir la lumière réfléchie
Tout le monde dans la ville
A déjà été détecté

Glisse sous le radar ce soir
Personne ne saura
Où tu es allé
Sous le radar ce soir

Ne fais aucun mouvement
Ne trahis aucun signe
Il faut accorder tes dévotions
Quelque part au-dessus de la ligne électrique

Maintenant tu sais qu'il n'y a pas d'échappatoire
Par conséquent, tu sais qu'il n'y a pas de
Temps à perdre

Au loin
Maintenant nous pouvons voir la ville briller
Es-tu simplement manquant
Ou as-tu vraiment démissionné ?

Glisse sous le radar ce soir
Personne ne pourrait savoir
Où nous sommes allés
Sous le radar ce soir