Joana - Christoff перевод на немецкий

Joana

Hoe je naar me kijkt, kan ik niet weerstaan
Ik dacht, 'k ontwijk je blik
Maar 't is fout gegaan
Door jou ging ik anders leven
Jij liet mij op wolken zweven
En 't werd het begin van een mooi verhaal

Oh, Joana, geboren om liefde te geven
Je brengt al mijn dromen tot leven
Zonder vragen hoe het verder zal gaan
Oh, Joana, ik heb je uiteindelijk gevonden
Je ogen vergeven je zonden
'K Wil voor altijd bij je blijven

Door jou kan ik heel de wereld aan
Jij laat mij iets duidelijk verstaan
Geloof alleen in je eigen dromen
En kijk, ze zijn net uitgekomen
Jij geeft mij waar ik al lang op wacht

Oh, Joana, geboren om liefde te geven
Je brengt al mijn dromen tot leven
Zonder vragen hoe het verder zal gaan
Oh, Joana, ik heb je uiteindelijk gevonden
Je ogen vergeven je zonden
'K Wil voor altijd bij je blijven

Geloof alleen in je eigen dromen
En kijk, ze zijn net uitgekomen
Jij geeft mij waar ik al lang op wacht

Oh, Joana, geboren om liefde te geven
Je brengt al mijn dromen tot leven
Zonder vragen hoe het verder zal gaan
Oh, Joana, ik heb je uiteindelijk gevonden
Je ogen vergeven je zonden
'K Wil voor altijd bij je blijven

Oooooooh, Joana

Joana

Wie du mich ansiehst, dem kann ich nicht widerstehen
Ich dachte, ich weiche deinem Blick aus
Aber es ist schiefgegangen
Durch dich begann ich anders zu leben
Du ließest mich auf Wolken schweben
Und es wurde der Beginn einer schönen Geschichte

Oh, Joana, geboren, um Liebe zu geben
Du erweckst all meine Träume zum Leben
Ohne zu fragen, wie es weitergehen wird
Oh, Joana, ich habe dich endlich gefunden
Deine Augen vergeben dir deine Sünden
Ich will für immer bei dir bleiben

Durch dich kann ich die ganze Welt an
Du lässt mich etwas deutlich verstehen
Glaube nur an deine eigenen Träume
Und sieh, sie sind gerade wahr geworden
Du gibst mir, worauf ich schon lange warte

Oh, Joana, geboren, um Liebe zu geben
Du erweckst all meine Träume zum Leben
Ohne zu fragen, wie es weitergehen wird
Oh, Joana, ich habe dich endlich gefunden
Deine Augen vergeben dir deine Sünden
Ich will für immer bei dir bleiben

Glaube nur an deine eigenen Träume
Und sieh, sie sind gerade wahr geworden
Du gibst mir, worauf ich schon lange warte

Oh, Joana, geboren, um Liebe zu geben
Du erweckst all meine Träume zum Leben
Ohne zu fragen, wie es weitergehen wird
Oh, Joana, ich habe dich endlich gefunden
Deine Augen vergeben dir deine Sünden
Ich will für immer bei dir bleiben

Oooooooh, Joana