need me like i needed u - Christos перевод на немецкий

need me like i needed u

Did you need me like I needed you?
Did you need me like I needed you?
Did you need me like I needed you?
Did you need me like I needed you?

Sunshine hits your skin in the morning
I gotta leave now but promise you'll call me
Studio by day and at night I'm performing
No matter where I go, you said that you would support me
Even when I am always on the road
Life got busy quick, I'm hitting coast to coast
I know you did your best to make my shows
At the end of the night, we'd make a toast
So tell me how I went and fucked it all up
I got all these fans now but lost my number one
Didn't know I traded a dream for my true love
Now everything I wanted feels like a punch in the gut
I see your face every time I look above
But the stars in the sky, they ain't bright enough
I tried to give you all my time but it wasn't enough
I let a lot go, but I could never let go of us

Through everything in my life that I do
And all the pain that I put us both through
I'll never let the old be forgotten with new
One thing I never got to ask you

Did you need me like I needed you?
Did you need me like I needed you?
Did you need me like I needed you?
Did you need me like I needed you?

Piece of me died and I'm still in mourning
The only time I open up is when I'm here recording
I'm not the same me I used to be
As the time goes by, I feel like I'm reforming
Ever since I lost you as a lover
I watched all my feelings pour out, landin' in the gutter
And the world don't seem as bright like it was lacking colour
Some things I felt deep inside, I couldn't even tell my Mother
What else is there really for me to do

Then sit and write these songs when I'm in my room
I hope you still think about us
'Cos lately all my dreams are consisting of you
And I'm so on edge
Never felt quite this upset
I know I said I'd sort it out by myself
I'm afraid to admit I still need help

Through everything in my life that I do
And all the pain that I put us both through
I'll never let the old be forgotten with new
One thing I never got to ask you

Did you need me like I needed you?
Did you need me like I needed you?
Did you need me like I needed you?
Did you need me like I needed you?

Hast du mich gebraucht, wie ich dich?

Hast du mich gebraucht, wie ich dich gebraucht habe?
Hast du mich gebraucht, wie ich dich gebraucht habe?
Hast du mich gebraucht, wie ich dich gebraucht habe?
Hast du mich gebraucht, wie ich dich gebraucht habe?

Sonnenschein trifft deine Haut am Morgen
Ich muss jetzt gehen, aber versprich mir, dass du mich anrufst
Tagsüber im Studio und nachts trete ich auf
Egal wohin ich gehe, du sagtest, du würdest mich unterstützen
Auch wenn ich immer unterwegs bin
Das Leben wurde schnell hektisch, ich bin von Küste zu Küste unterwegs
Ich weiß, du hast dein Bestes getan, um zu meinen Shows zu kommen
Am Ende des Abends haben wir angestoßen
Also sag mir, wie ich alles vermasselt habe
Ich habe jetzt all diese Fans, aber meine Nummer eins verloren
Wusste nicht, dass ich einen Traum gegen meine wahre Liebe eingetauscht habe
Jetzt fühlt sich alles, was ich wollte, wie ein Schlag in den Magen an
Ich sehe dein Gesicht jedes Mal, wenn ich nach oben schaue
Aber die Sterne am Himmel, sie sind nicht hell genug
Ich habe versucht, dir meine ganze Zeit zu geben, aber es war nicht genug
Ich habe viel losgelassen, aber ich konnte uns nie loslassen

Bei allem, was ich in meinem Leben tue
Und all dem Schmerz, den ich uns beiden zugefügt habe
Ich werde nie zulassen, dass das Alte durch Neues vergessen wird
Eine Sache, die ich dich nie fragen konnte

Hast du mich gebraucht, wie ich dich gebraucht habe?
Hast du mich gebraucht, wie ich dich gebraucht habe?
Hast du mich gebraucht, wie ich dich gebraucht habe?
Hast du mich gebraucht, wie ich dich gebraucht habe?

Ein Teil von mir ist gestorben und ich trauere immer noch
Die einzige Zeit, in der ich mich öffne, ist, wenn ich hier aufnehme
Ich bin nicht mehr der, der ich einmal war
Während die Zeit vergeht, fühle ich mich, als würde ich mich verändern
Seit ich dich als meine Geliebte verloren habe
Ich sah all meine Gefühle herausströmen und im Rinnstein landen
Und die Welt scheint nicht mehr so hell, als würde ihr Farbe fehlen
Einige Dinge, die ich tief im Inneren fühlte, konnte ich nicht einmal meiner Mutter erzählen
Was bleibt mir wirklich anderes übrig zu tun

Als hier zu sitzen und diese Lieder zu schreiben, wenn ich in meinem Zimmer bin
Ich hoffe, du denkst immer noch an uns
Denn in letzter Zeit bestehen alle meine Träume aus dir
Und ich bin so am Rande
Habe mich noch nie so aufgeregt gefühlt
Ich weiß, ich sagte, ich würde es selbst klären
Ich habe Angst zuzugeben, dass ich immer noch Hilfe brauche

Bei allem, was ich in meinem Leben tue
Und all dem Schmerz, den ich uns beiden zugefügt habe
Ich werde nie zulassen, dass das Alte durch Neues vergessen wird
Eine Sache, die ich dich nie fragen konnte

Hast du mich gebraucht, wie ich dich gebraucht habe?
Hast du mich gebraucht, wie ich dich gebraucht habe?
Hast du mich gebraucht, wie ich dich gebraucht habe?
Hast du mich gebraucht, wie ich dich gebraucht habe?