wrote u a letter (with Paris Shadows) - Christos перевод на французский

wrote u a letter (with Paris Shadows)

Sometimes I fall far beneath
It's hard to keep
Pushing along on my own
You're not with me
It's getting harder to tell what's not a dream
'Cos you build me up then you break down my esteem
Don't wanna do it no more without you
Try to forget, think I forgot how to
Sitting above my head is a cloud
It rains every time that I'm thinking about you

These girls that I got up on me don't make it better
We don't talk 'bout us no more so I wrote you a letter

I still think about you
Think about you
Don't feel without you (still)
It's been weeks without you
Years without you
The dreams they still feel so real
I still think about you
Think about you
Don't feel without you (still)
It's been weeks without you
Years without you
The dreams they still feel so real
I guess I had it coming
Sacrifice all my loving
And lately I been hard to reach
Everyone been worried 'bout me
But I guess I had it coming
Something turned into nothing
Look at what you have unleashed
Hope it feels comforting

Sometimes I feel like i'm nauseous
I can't sleep
Should've waited for myself
But I hate on me
So don't go
I've been wasted and I'm losing control

One more time to take it back
Every night I can't relax
Nights I'm feeling so insane
It hit me like a heart attack
My life's moving way too fast
Blacking out I watch it pass
Take away this broken pain
You stab me like a shard of glass
One more time to take it back
Every night I can't relax

These girls that I got up on me don't make it better
(They don't make it better)
We don't talk 'bout us no more so I wrote you a letter
(I wrote you a letter)
(Wrote you a letter)

I still think about you
Think about you
Don't feel without you (Don't feel without you now)
It's been weeks without you
Years without you
The dreams they still feel so real (Still feel so real)
I still think about you
Think about you
Don't feel without you (Don't feel without you now)
It's been weeks without you
Years without you
The dreams they still feel so real (Still feel so real)
I guess I had it coming
Sacrifice all my loving
And lately I been hard to reach
Everyone been worried 'bout me
But I guess I had it coming
Something turned into nothing
Look at what you have unleashed
Hope it feels comforting

Je t'ai écrit une lettre (avec Paris Shadows)

Parfois je sombre profondément
C'est difficile de continuer
À avancer seul
Tu n'es pas avec moi
C'est de plus en plus dur de distinguer le rêve de la réalité
Car tu me construis puis tu détruis mon estime
Je ne veux plus le faire sans toi
J'essaie d'oublier, je crois que j'ai oublié comment faire
Au-dessus de ma tête, il y a un nuage
Il pleut chaque fois que je pense à toi

Ces filles que j'ai autour de moi n'arrangent rien
On ne parle plus de nous, alors je t'ai écrit une lettre

Je pense encore à toi
Je pense à toi
Je ne me sens pas complet sans toi (toujours)
Ça fait des semaines sans toi
Des années sans toi
Les rêves semblent toujours si réels
Je pense encore à toi
Je pense à toi
Je ne me sens pas complet sans toi (toujours)
Ça fait des semaines sans toi
Des années sans toi
Les rêves semblent toujours si réels
J'imagine que je l'ai bien cherché
Sacrifier tout mon amour
Et dernièrement, j'ai été difficile à joindre
Tout le monde s'inquiète pour moi
Mais j'imagine que je l'ai bien cherché
Quelque chose s'est transformé en rien
Regarde ce que tu as déclenché
J'espère que ça te réconforte

Parfois j'ai la nausée
Je n'arrive pas à dormir
J'aurais dû attendre
Mais je me déteste
Alors ne pars pas
Je suis ivre et je perds le contrôle

Encore une fois pour tout reprendre
Chaque nuit, je n'arrive pas à me détendre
Les nuits où je me sens si fou
Ça m'a frappé comme une crise cardiaque
Ma vie va beaucoup trop vite
Je m'évanouis et je la regarde passer
Enlève-moi cette douleur
Tu me poignardes comme un éclat de verre
Encore une fois pour tout reprendre
Chaque nuit, je n'arrive pas à me détendre

Ces filles que j'ai autour de moi n'arrangent rien
(Elles n'arrangent rien)
On ne parle plus de nous, alors je t'ai écrit une lettre
(Je t'ai écrit une lettre)
(Je t'ai écrit une lettre)

Je pense encore à toi
Je pense à toi
Je ne me sens pas complet sans toi (Je ne me sens pas complet sans toi maintenant)
Ça fait des semaines sans toi
Des années sans toi
Les rêves semblent toujours si réels (Toujours si réels)
Je pense encore à toi
Je pense à toi
Je ne me sens pas complet sans toi (Je ne me sens pas complet sans toi maintenant)
Ça fait des semaines sans toi
Des années sans toi
Les rêves semblent toujours si réels (Toujours si réels)
J'imagine que je l'ai bien cherché
Sacrifier tout mon amour
Et dernièrement, j'ai été difficile à joindre
Tout le monde s'inquiète pour moi
Mais j'imagine que je l'ai bien cherché
Quelque chose s'est transformé en rien
Regarde ce que tu as déclenché
J'espère que ça te réconforte