Johnny Boy - Christy Moore перевод на немецкий

Johnny Boy

O when I hear that wind blow
Across the Wicklow Mountain
Is it you that I hear calling?
Johnny Boy O Johnny Boy
And when I look to the West
Far across the River Shannon
Is it you that I see smiling?
Johnny Boy O Johnny Boy
When the leaves they turn to brown
And wintertime is coming
As I watch the sun go down
I'll be thinking of you
So, when I hear that wind blow
Across the Wicklow Mountain
I'll know it's you that I hear calling
Johnny Boy O Johnny Boy
When the leaves they turn to brown
And wintertime is coming
As I watch the sun go down
I'll be thinking of you
So, when I look to the West
Far across the River Shannon
I'll know it's you that I see smiling
Johnny Boy O Johnny Boy

Mädel, ach, Mädel

Oh, wenn ich diesen Wind wehen höre
Über die Wicklow Mountains hinweg,
Bist du es, die ich rufen höre?
Mädel, ach, Mädel
Und wenn ich nach Westen schaue,
Weit über den Fluss Shannon,
Bist du es, die ich lächeln sehe?
Mädel, ach, Mädel
Wenn die Blätter sich braun färben
Und der Winter naht,
Während ich die Sonne untergehen sehe,
Werde ich an dich denken.
Also, wenn ich diesen Wind wehen höre
Über die Wicklow Mountains hinweg,
Werde ich wissen, dass du es bist, die ich rufen höre,
Mädel, ach, Mädel
Wenn die Blätter sich braun färben
Und der Winter naht,
Während ich die Sonne untergehen sehe,
Werde ich an dich denken.
Also, wenn ich nach Westen schaue,
Weit über den Fluss Shannon,
Werde ich wissen, dass du es bist, die ich lächeln sehe,
Mädel, ach, Mädel